binden
связывать
соединять верёвкой, шнуром или нитью
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
binden лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
binden с переводом на русский
Примеры использования binden
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
binden относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы binden
В чём разница между binden / zusammenbinden / festbinden / anbinden / verschnüren / verbinden
связывать — соединять верёвкой, шнуром или нитью
связывать вместе, обычно несколько предметов или частей
Я связываю кабели вместе, чтобы они не мешали.
Ich binde die Kabel zusammen, damit sie nicht im Weg sind.
крепко привязывать, чтобы не двигалось и не развязалось
Он крепко привязывает велосипед, чтобы он не упал.
Er bindet das Fahrrad festbinden? Nein: Er bindet das Fahrrad fest, damit es nicht umfällt.
привязывать к чему-то, например к Pfahl, Geländer oder поводку
Я привязываю собаку к дереву.
Ich binde den Hund am Baum an.
перевязывать шнуром или верёвкой, часто плотно и аккуратно, например пакет или коробку
Она перевязывает посылку шнуром.
Sie verschnürt das Paket mit einer Schnur.
соединять, связывать части между собой; не всегда именно верёвкой
Техник соединяет два кабеля.
Der Techniker verbindet die beiden Kabel.
связывать, сковывать, часто так, чтобы человек не мог двигаться; может звучать жестко
Полиция сковывает подозреваемого наручниками.
Die Polizei fesselt den Verdächtigen mit Handschellen.
дать кому-то связать что-то; форма с указанием, что действие выполняют для вас
Я прошу красиво перевязать подарок.
Ich lasse mir das Geschenk schön binden lassen.
завязывать шнурком или верёвкой, часто туго; особенно про обувь, пакеты, узлы
Она затягивает шнурки своих походных ботинок перед прогулкой.
Sie schnürt ihre Wanderschuhe vor dem Spaziergang zu.
завязывать узлом, плести или делать петлю; часто про узлы, сети, дружбу
Рыбак плетёт сеть из тонкой верёвки.
Der Fischer knüpft ein Netz aus dünner Schnur.
пристёгивать цепью, приковывать; звучит очень жёстко и обычно про ограничение свободы
Демонстранты приковали себя к воротам.
Die Demonstranten ketteten sich an das Tor an.
закреплять, прикреплять; не обязательно верёвкой, можно винтами, Kleber oder Band
Пожалуйста, закрепите табличку на стене.
Bitte befestigen Sie das Schild an der Wand.
связывать узлом вместе; простое, разговорное действие
Я завязываю вместе концы верёвки.
Ich zusammenknoten die Enden des Seils.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для binden
Как читается binden и что значит это слово
binden по-немецки - связывать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается binden
/ˈbɪndən/
binden перевод
связывать
binden транскрипция
/ˈbɪndən/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
binden значение: что значит слово?
mit Schnur oder Seil zusammenbinden
binden произношение: как произносится слово?
binden произносится как /ˈbɪndən/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.