vorübergehend
transient
lasting for a short time only
Learn vorübergehend with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
vorübergehend fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
vorübergehend with English translation
vorübergehend usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
vorübergehend belongs to the topic "Top 5000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
vorübergehend synonyms
What's the difference between vorübergehend / flüchtig / vergänglich / zeitweilig / temporär / kurz
transient — lasting for a short time only
Short-lived or fleeting; emphasizes that something passes quickly or is hard to hold onto.
Der Eindruck war nur flüchtig, aber deutlich.
Впечатление было лишь мимолётным, но отчётливым.
Transient in the sense of being mortal or impermanent; often suggests that something inevitably fades or disappears.
Schönheit ist vergänglich.
Красота преходяща.
Temporary, for a certain period of time; used when something exists only for a while.
Er hatte zeitweilig starke Kopfschmerzen.
У него временами были сильные головные боли.
Temporary; a neutral and common word for something limited in duration, often used in formal contexts.
Die Sperrung ist nur temporär.
Блокировка носит лишь временный характер.
Short; a very general word that can describe time or length, so it is not always an exact match for 'transient'.
Das Gespräch war kurz.
Разговор был коротким.
Brief or concise; more often refers to lack or scarcity of time, space, or resources than to transience itself.
Wir hatten nur eine knappe Besprechung.
У нас было лишь краткое совещание.
Fluctuating or unstable; it describes variation rather than short duration.
Sein Zustand war tagelang schwankend.
Его состояние несколько дней было нестабильным.
Short-term or brief; very close to the main meaning and stresses limited duration.
Es kam zu einem kurzzeitigen Stromausfall.
Произошло кратковременное отключение электричества.
Short-lived; usually used for things, trends, or phenomena that disappear or become obsolete quickly.
Dieser Trend war nur kurzlebig.
Этот тренд был недолговечным.
Provisional or temporary; emphasizes that something is put in place as a substitute until a final solution exists.
Wir haben eine provisorische Lösung gefunden.
Мы нашли временное решение.
Limited by a fixed time period; common in formal and work-related contexts when the duration is set in advance.
Der Vertrag ist auf ein Jahr befristet.
Контракт заключён на один год.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for vorübergehend
How to pronounce vorübergehend and what this word means
vorübergehend translation: transient. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce vorübergehend
/ˈfoːɐ̯ˌvøːɐ̯ɡəˌhɛŋ/
vorübergehend translation
transient
vorübergehend transcription
/ˈfoːɐ̯ˌvøːɐ̯ɡəˌhɛŋ/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
vorübergehend meaning: what does it mean?
nur für kurze Zeit andauernd
vorübergehend pronunciation: how do you pronounce it?
vorübergehend is pronounced as /ˈfoːɐ̯ˌvøːɐ̯ɡəˌhɛŋ/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Learn vorübergehend in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.