clarify
уточнять
делать информацию более понятной и однозначной
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
clarify лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
clarify с переводом на русский
Примеры использования clarify
Пожалуйста, не забывайте уточнять срок сдачи отчёта, чтобы команда могла спланировать задачи.
Please clarify the deadline for the report so the team can plan their tasks.
Нам нужно уточнять наши роли перед началом спринта, чтобы всем было понятно, кто что делает.
Let's clarify our roles before the sprint starts so everyone knows what to do.
Учить по теме
clarify относится к теме «Teamwork, Business Email, Customer Communication». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы clarify
В чём разница между clarify / explain / clear up / elucidate / rephrase / specify
уточнять, делать понятным или точным; общий нейтральный термин
Можешь уточнить цель на следующий спринт, чтобы команда знала, чему отдавать приоритет?
Can you clarify the goal for the next sprint so the team knows what to prioritize?
объяснять — давать подробное или понятное изложение; шире, чем «уточнять»
Пожалуйста, объясни, как работает новый процесс, чтобы вся команда его поняла.
Please explain how the new process works so everyone on the team understands it.
прояснить, устранить недоразумение или путаницу; разговорный, фразовый глагол
Давайте быстро созвонимся, чтобы прояснить все вопросы по сроку.
Let's have a quick call to clear up any questions about the deadline.
прояснить формально и часто литературно; более официальный и редкий вариант «уточнить/объяснить»
Главного исследователя попросили прояснить методологию на встрече.
The lead researcher was asked to elucidate the methodology during the meeting.
переформулировать — сказать то же самым другими словами, обычно чтобы сделать понятнее
Можешь переформулировать свою последнюю мысль, чтобы я понял, что ты имеешь в виду?
Could you rephrase your last point so I understand what you mean?
уточнять в смысле задавать точные детали или требования, меньше — объяснять смысл
Пожалуйста, уточни критерии приёмки для этой задачи, чтобы разработчики знали, когда она завершена.
Please specify the acceptance criteria for this task so developers know when it's done.
развернуть, подробно изложить; чаще означает добавить детали, а не просто устранить неясность
Можешь развернуто рассказать о рисках, которые ты упомянул в плане проекта?
Could you elaborate on the risks you mentioned in the project plan?
определять — давать точное значение или границы понятия; более технический аспект по сравнению с «уточнять»
Нам нужно определить обязанности команды перед началом проекта.
We need to define the team's responsibilities before starting the project.
решить или устранить проблему/неясность; включает действие по исправлению, а не только объяснение
Нам нужно устранить расхождение в требованиях до начала разработки.
We need to resolve the discrepancy in the requirements before development begins.
упростить — сделать более простым; цель — снизить сложность, а не обязательно прояснить детали
Постарайся упростить презентацию, чтобы заинтересованные лица быстро поняли основные моменты.
Try to simplify the presentation so stakeholders can quickly grasp the main points.
интерпретировать — объяснять смысл, часто с субъективной оценкой; отличается от «уточнять», которое нейтрально
Как ты интерпретируешь отзыв клиента о прототипе?
How do you interpret the client's feedback on the prototype?
осветить, прояснить — более литературный или образный вариант, формальный
Кейс помог прояснить процесс принятия решений клиентом.
The case study helped illuminate the customer's decision-making process.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для clarify
Списки
Как читается clarify и что значит это слово
clarify по-английски - уточнять. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается clarify
/tə ˈklærɪfaɪ/
clarify перевод
уточнять
clarify примеры
Please clarify the deadline for the report so the team can plan their tasks.
clarify транскрипция
/tə ˈklærɪfaɪ/, /tə ˈklærəˌfaɪ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
clarify значение: что значит слово?
make clear
clarify произношение: как произносится слово?
clarify произносится как /tə ˈklærɪfaɪ/.
clarify определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Please clarify the deadline for the report so the team can plan their tasks. Перевод: Пожалуйста, не забывайте уточнять срок сдачи отчёта, чтобы команда могла спланировать задачи.
clarify относится к теме Customer Communication?
Да, clarify (уточнять) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
clarify относится к теме Business Email?
Да, clarify (уточнять) можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.