Debüt
дебют
первое публичное появление человека или чего-либо
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Debüt лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Debüt с переводом на русский
Примеры использования Debüt
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Debüt относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Debüt
В чём разница между Debüt / Erstauftritt / Erstvorstellung / Premiere / Einstand / Auftakt
дебют — первое публичное появление человека или чего-либо
Первое публичное появление, особенно о человеке, артистe или выступлении; нейтрально и близко к «дебюту».
Её первое появление на телевидении было многими зрителями похвалено.
Ihr Erstauftritt im Fernsehen wurde von vielen Zuschauern gelobt.
Первое представление публике или аудитории; звучит немного официальнее и чаще используется о проекте, продукте или человеке в формальной ситуации.
Первое представление новой модели состоится на выставке.
Die Erstvorstellung des neuen Modells findet auf der Messe statt.
Премьера, первое показательное или публичное представление, особенно у фильма, спектакля, шоу или произведения искусства.
Премьера фильма имела большой успех.
Die Premiere des Films war ein großer Erfolg.
Первое появление в новой роли или на новом месте, особенно в спорте, работе или команде; разговорнее, чем «Debüt».
Его дебют в новом клубе удался очень хорошо.
Sein Einstand im neuen Verein gelang ihm sehr gut.
Начало чего-то, старт или открытие серии событий; не обязательно первое публичное появление одной конкретной личности.
Концерт стал началом большого турне.
Das Konzert war der Auftakt zu einer großen Tournee.
Общее слово «начало»; очень широкое по смыслу и намного менее точное, чем «дебют».
В начале проекта было несколько проблем.
Am Anfang des Projekts gab es einige Probleme.
Точное описательное выражение: первое публичное появление. Очень близко по смыслу, но звучит длинно и книжно.
Её первое публичное выступление в роли оратора привлекло большое внимание.
Ihr erstes öffentliches Auftreten als Rednerin fand viel Beachtung.
Первая презентация перед аудиторией; подходит для доклада, проекта или продукта, но не для любого «дебюта».
Первая презентация перед публикой прошла уверенно.
Die erste Präsentation vor Publikum verlief souverän.
Первое выступление на премьере или в рамках премьеры; часто связано с актёром, музыкантом или шоу.
Его премьерное выступление получило много аплодисментов.
Sein Premierenauftritt erhielt viel Applaus.
Первое выступление или первое появление; очень близко к «дебюту», но более общее и разговорное.
Её первое выступление на сцене было впечатляющим.
Ihr erster Auftritt auf der Bühne war beeindruckend.
Торжественное первое появление; подчёркивает официальность и праздничный характер события.
Торжественное первое появление нового дирижёра восхитило публику.
Der feierliche Erstauftritt des neuen Dirigenten begeisterte das Publikum.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Debüt
Как читается Debüt и что значит это слово
Debüt по-немецки - дебют. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Debüt
/das deˈbyː/
Debüt перевод
дебют
Debüt транскрипция
/das deˈbyː/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Debüt перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Debüt (дебют) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Debüt значение: что значит слово?
der erste öffentliche Auftritt einer Person oder Sache
Debüt произношение: как произносится слово?
Debüt произносится как /das deˈbyː/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.