verlegen
deploy
to move soldiers or equipment into position
Learn verlegen with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
verlegen fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
verlegen with English translation
verlegen usage examples
Usage examples will appear here with translation and context.
Learn by topic
verlegen belongs to the topic "Top 5000, Programming, Errors and Bugs". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
verlegen synonyms
What's the difference between verlegen / aufstellen / stationieren / dislozieren / einsetzen / anwenden
deploy — to move soldiers or equipment into position
To set up or place something in position, often temporarily; common for troops, equipment, or structures.
Die Armee stellte mehrere Einheiten am Stadtrand auf.
Армия разместила несколько подразделений на окраине города.
To station troops or units somewhere, usually with a more permanent or long-term sense.
Die Soldaten werden an der Grenze stationiert.
Солдаты будут дислоцированы на границе.
To deploy or relocate troops in a formal, often military or administrative context; quite bureaucratic.
Ein Teil des Bataillons wurde in die Region disloziert.
Часть батальона была дислоцирована в регион.
To use, employ, or put into action; in a military sense, to commit or deploy forces.
Die Führung setzte zusätzliche Kräfte an der Front ein.
Командование задействовало дополнительные силы на фронте.
To apply or use something; usually not physical deployment of troops, but measures, rules, methods, or weapons.
Die Polizei wendete neue Taktiken an.
Полиция применила новые тактики.
To unfold or deploy; for troops it can mean to spread out for action, sometimes with a sense of unfolding potential.
Die Einheit entfaltete sich rasch im Gelände.
Подразделение быстро развернулось на местности.
To position something precisely; emphasizes exact placement rather than the act of deploying itself.
Die Panzer wurden entlang der Straße positioniert.
Танки были позиционированы вдоль дороги.
To shift or move something; a general term without the military nuance, simply relocation.
Die Lastwagen wurden in ein anderes Gebiet verschoben.
Грузовики были перемещены в другой район.
To place or spread something out in the field; used in technical, agricultural, or military contexts and sounds specialized.
Die Truppe brachte Sensoren im Grenzgebiet aus.
Подразделение развернуло датчики в приграничной зоне.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for verlegen
How to pronounce verlegen and what this word means
verlegen translation: deploy. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce verlegen
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
verlegen translation
deploy
verlegen transcription
/fɛɐ̯ˈleːɡn̩/
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
verlegen meaning: what does it mean?
Soldaten oder Ausrüstung an einen bestimmten Ort bringen
verlegen pronunciation: how do you pronounce it?
verlegen is pronounced as /fɛɐ̯ˈleːɡn̩/. Audio is available on this page when the word has a recording.
Is verlegen part of Errors and Bugs vocabulary?
Yes, verlegen (deploy) can be learned in the Errors and Bugs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is verlegen part of Programming vocabulary?
Yes, verlegen (deploy) can be learned in the Programming topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn verlegen in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.