грязный
dirty
covered with dirt
Learn грязный with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
грязный fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
грязный with English translation
грязный usage examples
He left his dirty boots by the door.
Он оставил свои грязные ботинки у двери.
The baby's face was dirty after the picnic.
У малыша было грязное лицо после пикника.
Learn by topic
грязный belongs to the topic "Top 2500". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
грязный synonyms
What's the difference between грязный / испачканный / запачканный / пыльный / неопрятный / грязноватый
general term, covered with dirt
The T-shirt is dirty; it needs to be washed.
Футболка грязная, её нужно постирать.
stained or soiled in spots; localized dirt
The child soiled his pants with paint.
Ребёнок испачкал штаны краской.
similar to 'испачканный', a colloquial variant
The jacket's collar is stained.
На куртке запачкан воротник.
covered with dust; dry dirt
The table is dusty — wipe it.
Стол пыльный — протрите его.
untidy/sloppy; not just dirty but poorly kept
He is always untidily dressed.
Он всегда неопрятно одет.
slightly dirty; mild degree
The floors are a bit dirty — please clean them.
Полы грязноватые — помой их, пожалуйста.
smudged/dirty-faced (colloquial), often used about children
The boy came back from the yard all smudged.
Мальчик вернулся из двора чумазый.
splattered or smeared with stains (liquid)
The shirt is splattered with sauce.
Рубашка заляпана соусом.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for грязный
How to pronounce грязный and what this word means
грязный translation: dirty. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce грязный
[ˈgrʲaznɨj]
грязный translation
dirty
грязный examples
He left his dirty boots by the door.
грязный transcription
[ˈgrʲaznɨj], дэрти
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
грязный meaning: what does it mean?
покрыт грязью, пятнами или посторонними загрязнениями
грязный pronunciation: how do you pronounce it?
грязный is pronounced as [ˈgrʲaznɨj]. Audio is available on this page when the word has a recording.
грязный definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
He left his dirty boots by the door. Translation: Он оставил свои грязные ботинки у двери.
Learn грязный in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.