die Absicht
намерение
то, что человек собирается сделать или имел в виду
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
die Absicht лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
die Absicht с переводом на русский
Примеры использования die Absicht
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
die Absicht относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Absicht
В чём разница между die Absicht / Absicht / Vorsatz / Vorhaben / Ziel / Bedeutung
намерение — то, что человек собирается сделать или имел в виду
Общее и самое нейтральное слово для «намерения», того, что человек хочет сделать.
У него было намерение сегодня уйти домой пораньше.
Er hatte die Absicht, heute früher nach Hause zu gehen.
Намерение что-то сделать, часто с оттенком твёрдого решения или внутренней установки.
С намерением жить здоровее он начал регулярно заниматься спортом.
Mit dem Vorsatz, gesünder zu leben, begann er regelmäßig Sport zu treiben.
Запланированное дело или проект; больше про конкретный план, чем просто мысль.
Наше намерение/план — построить летом дом.
Unser Vorhaben ist es, im Sommer ein Haus zu bauen.
Цель, к которой стремятся; это не просто намерение, а желаемый результат.
Моя цель — сдать экзамен в следующем году.
Mein Ziel ist es, nächstes Jahr die Prüfung zu bestehen.
Обычно означает «значение» или «смысл», а не намерение; это слово не является точным синонимом.
Значение этого слова мне пока не ясно.
Die Bedeutung des Wortes ist mir noch unklar.
Подчёркивает преднамеренность; чаще речь о том, что что-то сделано не случайно.
Преднамеренность его действий было трудно доказать.
Die Absichtlichkeit seines Handelns war schwer zu beweisen.
Воля, решимость или желание; ближе к внутренней силе, чем к конкретному плану.
С большой волей она справилась со сложной задачей.
Mit viel Wille schaffte sie die schwierige Aufgabe.
Конкретный план действий; более практично и конкретно, чем «Absicht».
У нас есть план на выходные.
Wir haben einen Plan für das Wochenende.
Очень близко к «Absicht», но немного книжнее или формальнее.
Его намерением было избежать недоразумений.
Seine Intention war es, Missverständnisse zu vermeiden.
Цель или назначение чего-то; чаще про функцию или практический смысл, чем про личное намерение.
Назначение этой машины — экономить время.
Der Zweck dieser Maschine ist es, Zeit zu sparen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для die Absicht
Как читается die Absicht и что значит это слово
die Absicht по-немецки - намерение. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Absicht
/ˈapˌzɪçt/
die Absicht перевод
намерение
die Absicht транскрипция
/ˈapˌzɪçt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Absicht перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте die Absicht (намерение) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
die Absicht значение: что значит слово?
das, was jemand vorhat oder zu tun beabsichtigt
die Absicht произношение: как произносится слово?
die Absicht произносится как /ˈapˌzɪçt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.