sich klammern
цепляться
крепко держаться за кого-то или что-то
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
sich klammern лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
sich klammern с переводом на русский
Примеры использования sich klammern
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
sich klammern относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы sich klammern
В чём разница между sich klammern / sich festhalten / sich anklammern / sich festklammern / kleben / haften
цепляться — крепко держаться за кого-то или что-то
Сильно держаться за кого-то или что-то, чтобы не упасть, не потерять опору или не отпустить.
Ребёнок крепко держался за лестницу.
Das Kind hielt sich fest an der Treppe festhalten.
Держаться очень крепко, иногда с оттенком страха, нужды в защите или эмоциональной зависимости.
Маленький ребёнок цеплялся за свою мать.
Das kleine Kind klammerte sich an seine Mutter an.
Очень крепко цепляться, особенно руками; часто передаёт ощущение напряжения или страха.
Он крепко вцепился в перила.
Er klammerte sich fest an das Geländer.
Буквально прилипать к чему-то или быть очень близко; в переносном смысле — не отходить от кого-то.
Мокрая бумага прилипает к столу.
Das nasse Papier klebt am Tisch.
Держаться на поверхности, прилипать или быть прикреплённым; часто нейтрально-техническое слово.
Грязь прилипает к обуви.
Der Schmutz haftet an den Schuhen.
Висеть или свисать; может означать и физическое висение, и цепляние за что-то.
Мальчик висел на подлокотнике дивана.
Der Junge hing an der Armlehne des Sofas.
Цепляться, сжимать что-то или не отпускать; часто короче и разговорнее, чем «sich anklammern».
Ребёнок цеплялся за руку матери.
Das Kind klammerte sich an die Hand der Mutter.
Держать крепко или удерживать; очень общее слово, шире по значению, чем «sich klammern».
Он держался за перила.
Er hielt sich am Geländer fest.
Держаться за что-то, чтобы сохранить равновесие или не упасть; более общее и менее выразительное.
Пожалуйста, крепко держитесь в автобусе.
Bitte halten Sie sich im Bus gut fest.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для sich klammern
Как читается sich klammern и что значит это слово
sich klammern по-немецки - цепляться. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается sich klammern
/ˈklamɐn/
sich klammern перевод
цепляться
sich klammern транскрипция
/ˈklamɐn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
sich klammern значение: что значит слово?
sich fest an jemandem oder etwas festhalten
sich klammern произношение: как произносится слово?
sich klammern произносится как /ˈklamɐn/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.