Vertrauter
доверенное лицо
человек, которому можно откровенно рассказать секреты
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Vertrauter лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Vertrauter с переводом на русский
Примеры использования Vertrauter
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Vertrauter относится к теме «Друзья и знакомые». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Vertrauter
В чём разница между Vertrauter / Geheimnisträger / Freund / enger Freund
Человек, которому доверяют личные или wichtige Geheimnisse; нейтральное и довольно широкое слово.
Она — мой самый важный доверенный человек и знает всё о моих планах.
Sie ist meine wichtigste Vertrauensperson und weiß alles über meine Pläne.
Человек, который хранит секреты; звучит более официально и подчёркивает обязанность сохранять тайну.
Как хранитель тайны, он не имеет права передавать эту информацию дальше.
Als Geheimnisträger darf er die Informationen nicht weitergeben.
Друг вообще; может быть просто приятелем и не обязательно тем, кому доверяют самые личные вещи.
Друг может быть хорошим собеседником, но не всегда является доверенным лицом.
Ein Freund kann ein guter Gesprächspartner sein, ist aber nicht immer ein Vertrauter.
Близкий друг; очень близко к значению «Vertrauter», но больше подчёркивает личную дружбу, а не просто доверие.
Только близкий друг знал всю историю.
Nur ein enger Freund kannte die ganze Geschichte.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Vertrauter
Списки
Как читается Vertrauter и что значит это слово
Vertrauter по-немецки - доверенное лицо. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Vertrauter
[fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ]
Vertrauter перевод
доверенное лицо
Vertrauter транскрипция
[fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Vertrauter перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Vertrauter (доверенное лицо) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Vertrauter значение: что значит слово?
vertraute Person, der man persönliche Geheimnisse anvertraut
Vertrauter произношение: как произносится слово?
Vertrauter произносится как [fɛɐ̯ˈtʁaʊtɐ].
Vertrauter относится к теме Друзья и знакомые?
Да, Vertrauter (доверенное лицо) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Vertrauter относится к теме Семья и отношения?
Да, Vertrauter (доверенное лицо) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.