ein Dutzend
дюжина
число: двенадцать
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
ein Dutzend лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
ein Dutzend с переводом на русский
Примеры использования ein Dutzend
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
ein Dutzend относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы ein Dutzend
В чём разница между ein Dutzend / Zwölf / Dutzend / Zwölfer / Zwölfzahl / zwölf Stück
дюжина — число: двенадцать
Обычное слово для числа 12; в отличие от «дюжина» не передаёт смысл набора из 12 предметов, а просто обозначает само число.
У меня на полке двенадцать книг.
Ich habe zwölf Bücher im Regal.
Означает «дюжина» как группа из 12 штук. Ближе всего к английскому dozen и часто используется для предметов, а не для абстрактного числа.
Он купил дюжину яиц.
Er kaufte ein Dutzend Eier.
Редкое разговорное слово для группы из 12 или для предмета/команды, состоящей из двенадцати; звучит менее нейтрально и более специфично.
Команда сыграла хороший матч из двенадцати (в неформальном употреблении).
Die Mannschaft spielte einen guten Zwölfer.
Книжное или техническое слово для числа 12 как величины; в обычной речи почти не используется и звучит слишком специальным.
В статистике было зафиксировано число двенадцать у образцов.
In der Statistik wurde die Zwölfzahl der Proben notiert.
Нейтральное сочетание, которое прямо указывает на количество предметов: «двенадцать штук». Подходит для покупки, счёта и бытовых ситуаций.
Пожалуйста, дайте мне двенадцать штук этого хлеба.
Bitte geben Sie mir zwölf Stück von diesem Brot.
Цифровая запись числа 12; используется в таблицах, списках и повседневных записях, но не является словом в полном смысле.
На часах 12 часов.
Auf der Uhr steht 12 Uhr.
Буквально «двенадцать человек»; это не синоним самого слова «дюжина», а конкретное указание на людей.
В комнате было двенадцать человек.
Es waren zwölf Personen im Raum.
Буквально означает период из двенадцати дней; употребляется только для времени и не заменяет слово «дюжина».
Мы останемся в Берлине на двенадцать дней.
Wir bleiben zwölf Tage in Berlin.
Буквально «двенадцать месяцев»; обозначает год и используется только для периода времени, а не для группы предметов.
В году двенадцать месяцев.
Ein Jahr hat zwölf Monate.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для ein Dutzend
Как читается ein Dutzend и что значит это слово
ein Dutzend по-немецки - дюжина. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается ein Dutzend
/ˈaɪn ˈdʊt͡sənt/
ein Dutzend перевод
дюжина
ein Dutzend транскрипция
/ˈaɪn ˈdʊt͡sənt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
ein Dutzend перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте ein Dutzend (дюжина) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
ein Dutzend значение: что значит слово?
zwölf
ein Dutzend произношение: как произносится слово?
ein Dutzend произносится как /ˈaɪn ˈdʊt͡sənt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.