steigen
подниматься
увеличиваться или подниматься на более высокий уровень
Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
steigen лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
steigen с переводом на русский
Примеры использования steigen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
steigen относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы steigen
В чём разница между steigen / hinaufgehen / aufsteigen / zunehmen / ansteigen / erhöhen
подниматься — увеличиваться или подниматься на более высокий уровень
Идти или подниматься наверх, обычно в буквальном смысле по направлению вверх.
Мы поднимаемся по лестнице на крышу.
Wir hinaufgehen die Treppe zum Dach.
Подниматься, возрастать или становиться выше; часто о ценах, температурах, дыме или по лестнице.
Температура днём поднимается до 25 градусов.
Die Temperatur steigt am Nachmittag auf 25 Grad.
Увеличиваться, расти в количестве, силе или степени; чаще переносное значение, а не физическое движение вверх.
Число посетителей увеличивается каждый год.
Die Zahl der Besucher nimmt jedes Jahr zu.
Постепенно возрастать или подниматься, особенно о показателях, уровнях, ценах и кривых.
Цены в этом году сильно выросли.
Die Preise sind in diesem Jahr stark angestiegen.
Повышать что-то целенаправленно: цену, зарплату, уровень, громкость. Это действие, которое кто-то делает.
Компания повышает зарплаты в следующем месяце.
Die Firma erhöht die Löhne im nächsten Monat.
Расти, увеличиваться постепенно; часто о живых существах, но также о городах, Wirtschaft или Interesse.
Дерево быстро растёт в саду.
Der Baum wächst schnell im Garten.
Буквально идти вверх; разговорное и описательное выражение, часто заменяет более точные глаголы.
Нам ещё нужно пройти вверх на два этажа.
Wir müssen noch zwei Stockwerke nach oben gehen.
Подниматься вверх, возрастать или повышаться; может быть как о движении, так и о ценах или температуре.
Солнце утром медленно поднимается.
Die Sonne geht am Morgen langsam hoch.
Подниматься наверх, обычно более книжно или подробно, чем просто «steigen».
Он поднимается на гору.
Er steigt den Berg hinauf.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для steigen
Списки
Как читается steigen и что значит это слово
steigen по-немецки - подниматься. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается steigen
/ˈʃtiːɡn̩/
steigen перевод
подниматься
steigen транскрипция
/ˈʃtiːɡn̩/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
steigen перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте steigen (подниматься) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
steigen значение: что значит слово?
zunehmen oder sich an einen höheren Ort bzw. auf eine höhere Stufe bewegen
steigen произношение: как произносится слово?
steigen произносится как /ˈʃtiːɡn̩/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.