Intensität
интенсивность
сила, с которой что-то проявляется или действует
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Intensität лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Intensität с переводом на русский
Примеры использования Intensität
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Intensität относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Intensität
В чём разница между Intensität / Stärke / Heftigkeit / Kraft / Ausmaß / Intensivität
интенсивность — сила, с которой что-то проявляется или действует
Общая сила, мощность или выраженность чего-либо; очень близко к «интенсивности», но более общее и часто менее специализированное слово.
Сила шторма заметно усилилась ночью.
Die Stärke des Sturms nahm in der Nacht deutlich zu.
Сильная, резкая и часто внезапная выраженность; подходит для бурных явлений, эмоций или реакции.
Сильность ливня застала всех туристов врасплох.
Die Heftigkeit des Regens überraschte alle Wanderer.
Физическая или внутреняя сила, энергия и воздействие; чаще подчёркивает способность что-то делать, а не просто степень выраженности.
С большим усилием он открыл тяжёлую дверь.
Mit viel Kraft öffnete er die schwere Tür.
Степень, масштаб или величина чего-либо; описывает, насколько большое или серьёзное явление, а не его силу как таковую.
Масштаб ущерба оказался больше, чем ожидалось.
Das Ausmaß der Schäden war größer als erwartet.
Редкий вариант, близкий к «интенсивность»; звучит более книжно и не так естественно в современном немецком, чем «Intensität».
Интенсивность исследования была раскритикована в отчёте.
Die Intensivität der Untersuchung wurde im Bericht kritisiert.
Плотность, теснота или концентрация элементов в пространстве; переносно может означать высокую насыщенность, но не силу в прямом смысле.
Плотность движения утром была особенно высокой.
Die Dichte des Verkehrs war am Morgen besonders hoch.
Сосредоточенность или высокая концентрация вещества/энергии; чаще относится к собранности или плотности чего-либо, а не к силе.
Концентрация соли в растворе слишком высока.
Die Konzentration des Salzes in der Lösung ist zu hoch.
Энергия, активность, жизненная сила; может передавать динамику и напряжённость, но обычно не заменяет «интенсивность» напрямую.
Он с большой энергией работает над проектом.
Er arbeitet mit großer Energie an dem Projekt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Intensität
Как читается Intensität и что значит это слово
Intensität по-немецки - интенсивность. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Intensität
/ˌɪntenziˈtɛːt/
Intensität перевод
интенсивность
Intensität транскрипция
/ˌɪntenziˈtɛːt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Intensität значение: что значит слово?
die Stärke oder Kraft von etwas
Intensität произношение: как произносится слово?
Intensität произносится как /ˌɪntenziˈtɛːt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.