Kofta
кёфта
Пряные мясные шарики или шашлычки из фарша.
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Kofta лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Kofta с переводом на русский
Примеры использования Kofta
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Kofta относится к теме «Dishes». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Kofta
В чём разница между Kofta / Hackbällchen / Fleischbällchen / Fleischspieß / Frikadelle / Kotelett
кёфта — Пряные мясные шарики или шашлычки из фарша.
Общее слово для мясных шариков из рубленого мяса; может быть менее явно приправленным и менее «восточным», чем kofta.
Мясные шарики подали с томатным соусом.
Die Hackbällchen wurden mit einer Tomatensauce serviert.
Очень близкое общее обозначение для мясных шариков; нейтрально и подходит и для kofta, если не важно уточнять специи или кухню.
К рису подали мясные шарики в пряном соусе.
Zu dem Reis gab es Fleischbällchen in einer würzigen Sauce.
Подчеркивает форму подачи на шпажке; это уже не просто шарики, а мясо на вертеле или шпажке.
На гриле продавали мясные шпажки с большим количеством специй.
Der Grillstand verkaufte Fleischspieße mit viel Gewürz.
Распространённое немецкое слово для котлеты из фарша; обычно плоская и жареная, а не специфически восточная kofta.
Фрикаделька лежала в булочке с горчицей.
Die Frikadelle lag auf einem Brötchen mit Senf.
Это не эквивалент kofta: обычно означает отбивную или кусок мяса с костью, а не блюдо из фарша.
На обед была отбивная с картофелем.
Zum Mittagessen gab es ein Kotelett mit Kartoffeln.
Означает запечённый рулет или буханку из фарша; гораздо крупнее и не то же самое, что отдельные kofta.
Мясной рулет запекали в духовке с овощами.
Der Hackbraten wurde mit Gemüse im Ofen gegart.
Очень точное описательное обозначение kofta: мясные шарики с приправами, без указания конкретной кухни.
В ресторане мы заказали пряные мясные шарики с йогуртовым соусом.
Im Restaurant bestellten wir gewürzte Fleischbällchen mit Joghurtsoße.
Это скорее описание состава, чем готового блюда; может подразумевать kofta, но звучит менее естественно как название блюда.
Для начинки она взяла фарш со специями.
Für die Füllung nahm sie Hackfleisch mit Gewürzen.
Это не название блюда, а типичный способ приготовления kofta; используется как описание, а не как синоним.
Шпажки часто готовят на гриле или жарят.
Die Spieße werden oft gegrillt oder gebraten.
Это указывает на кулинарную традицию, а не на само блюдо; kofta часто относится именно к такой кухне.
Кёфта широко распространена в восточной кухне.
Kofta ist in der orientalischen Küche weit verbreitet.
Это сравнительное описание: блюдо похоже на немецкие фрикадельки/мясные шарики, но не является точным названием.
Это блюдо похоже на немецкие мясные шарики, но более пряное.
Das Gericht ist ähnlich den deutschen Fleischbällchen, aber stärker gewürzt.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Kofta
Как читается Kofta и что значит это слово
Kofta по-немецки - кёфта. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Kofta
/ˈkɔfta/
Kofta перевод
кёфта
Kofta транскрипция
/ˈkɔfta/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Kofta значение: что значит слово?
gewürzte Fleischbällchen oder Fleischspieße
Kofta произношение: как произносится слово?
Kofta произносится как /ˈkɔfta/.
Kofta относится к теме Middle Eastern Cuisine?
Да, Kofta (кёфта) можно учить в теме Middle Eastern Cuisine. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Kofta относится к теме Dishes?
Да, Kofta (кёфта) можно учить в теме Dishes. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.