die Arbeit
труд
работа, особенно тяжёлая физическая
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
die Arbeit лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
die Arbeit с переводом на русский
Примеры использования die Arbeit
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
die Arbeit относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Arbeit
В чём разница между die Arbeit / Arbeit / Schaffen / Mühe / Tätigkeit / Arbeitsplatz
труд — работа, особенно тяжёлая физическая
Общее, нейтральное слово «работа, труд»; самый близкий эквивалент к исходному значению.
Работа в поле сегодня была особенно тяжелой.
Die Arbeit auf dem Feld war heute besonders anstrengend.
Подчёркивает созидательный, производительный труд; часто звучит чуть книжно или абстрактно.
Творчество художников произвело впечатление на публику.
Das Schaffen der Künstler beeindruckte das Publikum.
Означает усилие, старание, напряжение; акцент не на самой работе, а на том, что она даётся с трудом.
Ремонт доставил ему много хлопот и усилий.
Die Reparatur machte ihm viel Mühe.
Широкое нейтральное слово для занятия, деятельности или активности; менее конкретно, чем «Arbeit».
Это занятие требует большого терпения.
Diese Tätigkeit erfordert viel Geduld.
Это не «труд», а место работы или рабочее место; значение связано с работой, но не совпадает с ним.
Моё рабочее место находится прямо у окна.
Mein Arbeitsplatz ist direkt am Fenster.
Обозначает профессию, род занятий; это скорее постоянная специальность, чем сама работа как процесс.
Её профессия — врач.
Ihr Beruf ist Ärztin.
Разговорное слово для работы или места работы; часто означает конкретную должность или подработку.
Я ищу новую работу в Берлине.
Ich suche einen neuen Job in Berlin.
Обычно означает лабораторию или специальное рабочее помещение; с «трудом» связано только в историческом или специальном контексте.
В лаборатории образцы тщательно исследуют.
Im Labor werden die Proben genau untersucht.
Может означать произведение, завод или дело; как синоним «работы» употребляется только в отдельных значениях.
Произведение писателя читали во всём мире.
Das Werk des Schriftstellers wurde weltweit gelesen.
Означает занятие, деятельность или трудоустройство; звучит немного формальнее и шире, чем «Arbeit».
Занятие этой темой длилось несколько часов.
Die Beschäftigung mit dem Thema dauerte mehrere Stunden.
Подчёркивает физическое или умственное усилие, напряжение; это скорее «усилие», чем сама работа.
После больших усилий он достиг вершины.
Nach großer Anstrengung erreichte er den Gipfel.
Означает ручной труд; акцент на том, что работа выполняется руками, без машин.
Ручная работа над ковром заняла недели.
Die Handarbeit an dem Teppich dauerte Wochen.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для die Arbeit
Как читается die Arbeit и что значит это слово
die Arbeit по-немецки - труд. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Arbeit
/ˈaʁbaɪ̯t/
die Arbeit перевод
труд
die Arbeit транскрипция
/ˈaʁbaɪ̯t/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Arbeit значение: что значит слово?
Tätigkeit, besonders körperliche Arbeit
die Arbeit произношение: как произносится слово?
die Arbeit произносится как /ˈaʁbaɪ̯t/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.