gesetzgebend
законодательный
относящийся к созданию и принятию законов
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
gesetzgebend лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
gesetzgebend с переводом на русский
Примеры использования gesetzgebend
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
gesetzgebend относится к теме «Top 5000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы gesetzgebend
В чём разница между gesetzgebend / gesetzgeberisch / parlamentarisch / normsetzend / gesetzlich / legal
законодательный — относящийся к созданию и принятию законов
Относится к деятельности по созданию законов; подчёркивает именно законодателя и процесс законотворчества.
Проект подробно рассматривался в законодательных дебатах.
Der Entwurf wurde in der gesetzgeberischen Debatte ausführlich behandelt.
Связано с парламентом и его работой; не обязательно означает именно законотворчество, а шире — деятельность парламента.
Парламентский контроль над правительством — важнейший элемент демократии.
Die parlamentarische Kontrolle der Regierung ist ein zentrales Element der Demokratie.
Означает «устанавливающий нормы или правила»; может относиться не только к законам, но и к стандартам, принципам или образцам.
Суд своим решением оказал нормоустанавливающее воздействие.
Das Gericht hat mit seinem Urteil eine normsetzende Wirkung entfaltet.
Означает «предписанный законом» или «законный»; относится к тому, что закреплено в законе, а не к процессу законотворчества.
Для этой деятельности существует установленная законом обязанность уведомления.
Für diese Tätigkeit besteht eine gesetzliche Meldepflicht.
Означает «правовой», «юридический» или «разрешённый законом»; более общий термин, чем gesetzgebend.
Договор по содержанию законен и поэтому действителен.
Der Vertrag ist inhaltlich legal und daher wirksam.
Означает, что судебное решение вступило в силу и больше не может быть обжаловано; это узкий юридический термин.
Приговор вступил в законную силу со вчерашнего дня.
Das Urteil ist seit gestern rechtskräftig.
Уточняющая подпись: означает, что что-то прямо определено законом; это не отдельное слово, а пояснение значения.
Срок установлен законом.
Die Frist ist gesetzlich festgelegt.
Уточняющая подпись: подчёркивает значение «законный, разрешённый»; это пояснение, а не отдельный синоним.
Продажа законна и не требует специального разрешения.
Der Verkauf ist legal und benötigt keine besondere Genehmigung.
Уточняющая подпись: означает, что решение обязательно к исполнению и больше не может быть оспорено.
Решение вступило в законную силу и, следовательно, является обязательным.
Die Entscheidung ist rechtskräftig und damit verbindlich.
Уточняющая подпись: относится к парламенту и его деятельности в целом, а не только к законотворчеству.
В парламентском комитете обсуждалось это предложение.
Im parlamentarischen Ausschuss wurde der Antrag beraten.
Уточняющая подпись: подчеркивает установление правил, норм или стандартов; может выходить за рамки права.
Решение суда стало нормоустанавливающим для похожих дел.
Die Entscheidung des Gerichts war normsetzend für ähnliche Fälle.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для gesetzgebend
Как читается gesetzgebend и что значит это слово
gesetzgebend по-немецки - законодательный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается gesetzgebend
/ɡəˈzɛt͡sɡəˌbɛnt/
gesetzgebend перевод
законодательный
gesetzgebend транскрипция
/ɡəˈzɛt͡sɡəˌbɛnt/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
gesetzgebend примеры: как учить слово по примерам?
Смотрите перевод, произношение и примеры gesetzgebend, затем добавьте слово в карточки и повторяйте его в контексте.
gesetzgebend значение: что значит слово?
bezieht sich auf das Erlassen von Gesetzen
gesetzgebend произношение: как произносится слово?
gesetzgebend произносится как /ɡəˈzɛt͡sɡəˌbɛnt/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.