Verpflichtung
обязательство
то, что нужно сделать по правилу или договорённости
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Verpflichtung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Verpflichtung с переводом на русский
Примеры использования Verpflichtung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Verpflichtung относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Verpflichtung
В чём разница между Verpflichtung / Verbindlichkeit / Pflicht / Verbindlichkeiten / Zwang / Schuld
обязательство — то, что нужно сделать по правилу или договорённости
Официально-деловое: обязательство, которое связывает человека, организацию или договор; часто подчеркивает юридическую или моральную обязательность.
Подписывая документ, компания берет на себя обязательство перед клиентом.
Mit der Unterschrift übernimmt die Firma eine Verbindlichkeit gegenüber dem Kunden.
Общее слово для того, что человек должен делать; может означать моральный долг, служебную обязанность или официальное требование.
Наша обязанность — соблюдать правила.
Es ist unsere Pflicht, die Regeln einzuhalten.
Множественное число, особенно в финансовом или бухгалтерском смысле: долги, пассивы, обязательства компании.
Обязательства компании указаны в годовом отчете.
Die Verbindlichkeiten des Unternehmens sind im Jahresbericht aufgeführt.
Сильное принуждение или давление; это не нейтральное обязательство, а ситуация, когда человек вынужден что-то делать против своей воли.
Он действовал под принуждением, а не по своей воле.
Er handelte unter Zwang und nicht aus freien Stücken.
В контексте обязательства чаще всего означает долг или задолженность; также может значить вину, но это другой смысл.
Он не смог вовремя погасить свой долг.
Er konnte seine Schuld nicht rechtzeitig begleichen.
Условие, требование или предписание, которое нужно выполнить; часто используется в официальных и юридических контекстах.
Разрешение было выдано только при строгом условии.
Die Genehmigung wurde nur unter einer strengen Auflage erteilt.
Предписание, заповедь или настоятельное требование; может быть религиозным, моральным или официальным.
Требование момента — действовать быстро.
Das Gebot der Stunde ist nun schnelles Handeln.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Verpflichtung
Как читается Verpflichtung и что значит это слово
Verpflichtung по-немецки - обязательство. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Verpflichtung
/fɛʁˈflɪçtʊŋ/
Verpflichtung перевод
обязательство
Verpflichtung транскрипция
/fɛʁˈflɪçtʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Verpflichtung перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Verpflichtung (обязательство) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Verpflichtung значение: что значит слово?
etwas, das man wegen einer Regel oder Vereinbarung tun muss
Verpflichtung произношение: как произносится слово?
Verpflichtung произносится как /fɛʁˈflɪçtʊŋ/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.