die Bemerkung
замечание
краткое высказывание или комментарий по поводу чего-то
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
die Bemerkung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
die Bemerkung с переводом на русский
Примеры использования die Bemerkung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
die Bemerkung относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы die Bemerkung
В чём разница между die Bemerkung / Anmerkung / Äußerung / Aussage / Kommentar / Erwähnung
замечание — краткое высказывание или комментарий по поводу чего-то
Нейтральное замечание или короткая письменная/устная пометка к теме, тексту или разговору.
Учитель сделал важное замечание к сочинению.
Der Lehrer machte eine wichtige Anmerkung zum Aufsatz.
Любое высказывание, устное выражение мысли; шире, чем «Bemerkung».
Его высказывание удивило всех в комнате.
Seine Äußerung überraschte alle im Raum.
Официальное высказывание или заявление; часто звучит более серьёзно и точно, чем «Bemerkung».
Показание свидетеля было очень важным.
Die Aussage des Zeugen war sehr wichtig.
Комментарий к событию, тексту или чужим словам; может быть письменным или устным.
По этой теме она написала короткий комментарий.
Zu dem Thema schrieb sie einen kurzen Kommentar.
Краткое упоминание чего-то без подробностей; не совсем то же самое, что прямое замечание.
Когда он упомянул проблему, в комнате стало тихо.
Bei seiner Erwähnung des Problems wurde es im Raum still.
Указание, совет или полезная подсказка; это больше, чем просто замечание.
Официант дал нам полезную подсказку по меню.
Der Kellner gab uns einen nützlichen Hinweis zum Menü.
Побочное или дополнительное замечание, сказанное между делом; не главное содержание.
Между прочим он сказал, что завтра уезжает.
Als Randbemerkung sagte er, dass er morgen verreist.
Развёрнутое объяснение или изложение мысли; намного подробнее, чем простое замечание.
Развёрнутое изложение плана заняло больше времени, чем ожидалось.
Die Ausführung des Plans dauerte länger als gedacht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для die Bemerkung
Как читается die Bemerkung и что значит это слово
die Bemerkung по-немецки - замечание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается die Bemerkung
/bəˈmɛʁkʊŋ/
die Bemerkung перевод
замечание
die Bemerkung транскрипция
/bəˈmɛʁkʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
die Bemerkung произношение: как произносится слово?
die Bemerkung произносится как /bəˈmɛʁkʊŋ/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
die Bemerkung значение: что значит слово?
ein Kommentar, den jemand sagt
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.