переносить
reschedule
change time
Learn переносить with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
переносить fits your vocabulary level. Check your level if you are not sure.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
переносить with English translation
переносить usage examples
Because of the trip, we must reschedule the meeting to next week.
Из‑за командировки нам нужно переносить встречу на следующую неделю.
Can we reschedule the 3 pm call to tomorrow?
Можно перенести звонок на 15:00 на завтра?
Learn by topic
переносить belongs to the topic "In the Office, Business Email". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
переносить synonyms
What's the difference between переносить / перенести / переназначить / перепланировать / отложить / сдвинуть
general term — to change the time or date of an event (the process of moving it)
We need to reschedule the meeting for next week.
Нам нужно перенести встречу на следующую неделю.
perfective counterpart of "переносить" — emphasizes the completed action or a single act
Please reschedule the call to 4:00 PM.
Перенесите, пожалуйста, звонок на 16:00.
formal term — to assign again or set a new appointment, often used in business communication
Please reschedule the appointment to a time convenient for the patient.
Переназначьте приём на удобное для пациента время.
to revise and rebuild a plan/schedule, often a more comprehensive change
Due to project changes, we'll have to reschedule the timeline.
Из-за изменений в проекте придётся перепланировать сроки.
implies postponing to a later time; sometimes a temporary suspension
Sorry, we'll have to postpone the meeting until tomorrow.
Извините, придётся отложить совещание до завтра.
to shift the time/position, usually slightly, with emphasis on moving along the timeline
Can we push the meeting back by half an hour?
Можем сдвинуть встречу на полчаса позже?
broad verb meaning to change — can refer to time, place, or condition
We need to change the presentation time.
Нам нужно изменить время презентации.
implies agreement between participants on a new time; emphasis on coordination
We need to agree on a new date with the team and the client.
Нужно согласовать новую дату с командой и клиентом.
What's the difference
More related word breakdowns
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Related words and lists for переносить
Lists
How to pronounce переносить and what this word means
переносить translation: reschedule. This page includes translation, pronunciation, transcription, audio, usage examples and related words.
how to pronounce переносить
[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]
переносить translation
reschedule
переносить examples
Because of the trip, we must reschedule the meeting to next week.
переносить transcription
[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]
How this dictionary entry is reviewed
ZapomniEnglish prepares dictionary data automatically, then the editorial workflow checks high-frequency words, top lists, and pages that already receive search impressions first.
Questions about this word
переносить meaning: what does it mean?
изменять ранее назначенное время встречи или события
переносить pronunciation: how do you pronounce it?
переносить is pronounced as [pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
переносить definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Because of the trip, we must reschedule the meeting to next week. Translation: Из‑за командировки нам нужно переносить встречу на следующую неделю.
Is переносить part of Business Email vocabulary?
Yes, переносить (reschedule) can be learned in the Business Email topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is переносить part of In the Office vocabulary?
Yes, переносить (reschedule) can be learned in the In the Office topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn переносить in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.