Überprüfung
проверка
тщательная проверка людей или предметов
Часто встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Überprüfung лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Überprüfung с переводом на русский
Примеры использования Überprüfung
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Überprüfung относится к теме «Top 5000, IT Interview». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Überprüfung
В чём разница между Überprüfung / Prüfung / Kontrolle / Test / Screening / Durchsuchung
проверка — тщательная проверка людей или предметов
Общее слово для проверки, экзамена или официального контроля; очень близко к «Überprüfung», но часто звучит как отдельная проверка/тест.
Проверка документов заняла больше времени, чем ожидалось.
Die Prüfung der Unterlagen dauerte länger als erwartet.
Проверка с акцентом на контроль, надзор или сверку; иногда подразумевает регулярную или властную проверку.
Перед публикацией необходима проверка результатов.
Eine Kontrolle der Ergebnisse ist vor der Veröffentlichung nötig.
Короткая проверка, чтобы выяснить, работает ли что-то; чаще про практическое испытание, чем про формальную экспертизу.
Перед использованием система была проверена в ходе теста.
Vor dem Einsatz wurde das System in einem Test überprüft.
Заимствование, особенно в медицине и HR: систематическая предварительная проверка на пригодность или риск.
Во время скрининга потенциальные кандидаты заранее проверяются.
Beim Screening werden potenzielle Bewerber vorab geprüft.
Не просто проверка, а именно обыск или досмотр, часто полицейский или таможенный.
Обыск автомобиля не дал результатов.
Die Durchsuchung des Fahrzeugs verlief ohne Ergebnis.
Постоянное наблюдение и контроль; это скорее процесс следить за чем-то, чем разовая проверка.
Наблюдение за машинами ведётся круглосуточно.
Die Überwachung der Maschinen läuft rund um die Uhr.
Тщательный официальный осмотр или ревизия, обычно с целью выявить недостатки.
Инспекция установки состоялась утром.
Die Inspektion der Anlage fand am Morgen statt.
Предварительное обследование или проверка перед основным анализом, особенно в медицине или праве.
Предварительное обследование не выявило отклонений.
Die Voruntersuchung ergab keine auffälligen Befunde.
Процесс отбора кандидатов или вариантов; это не просто проверка, а именно этап выбора.
В процессе отбора кандидатов проверяют несколько раз.
Im Auswahlverfahren werden die Bewerber mehrfach geprüft.
Быстрый просмотр и первичный отбор материалов; обычно менее тщательный, чем «Überprüfung».
Просмотр заявлений занимает несколько дней.
Die Sichtung der Bewerbungen dauert mehrere Tage.
Внимательный просмотр, обычно документов или материалов; нейтрально и часто в повседневной деловой речи.
После просмотра дел была замечена ошибка.
Nach der Durchsicht der Akten fiel ein Fehler auf.
Предварительный скрининг; обычно используется в профессиональной среде как этап перед основным отбором.
Предварительный скрининг помогает рано отсечь неподходящие случаи.
Ein Vorscreening hilft, ungeeignete Fälle früh auszusortieren.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Überprüfung
Как читается Überprüfung и что значит это слово
Überprüfung по-немецки - проверка. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Überprüfung
/ˈyːbɐpʁyːfʊŋ/
Überprüfung перевод
проверка
Überprüfung транскрипция
/ˈyːbɐpʁyːfʊŋ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Überprüfung перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте Überprüfung (проверка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Überprüfung значение: что значит слово?
sorgfältiges Prüfen oder Testen von Personen oder Dingen
Überprüfung произношение: как произносится слово?
Überprüfung произносится как /ˈyːbɐpʁyːfʊŋ/.
Überprüfung относится к теме IT Interview?
Да, Überprüfung (проверка) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Überprüfung относится к теме Professional English?
Да, Überprüfung (проверка) можно учить в теме Professional English. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.