Laster
порок
дурная привычка или нравственный недостаток
Редко встречается, уровень C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Laster лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Laster с переводом на русский
Примеры использования Laster
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Учить по теме
Laster относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы Laster
В чём разница между Laster / Fehler / Untugend / Schwäche / Lasterhaftigkeit / Zwinge
порок — дурная привычка или нравственный недостаток
Общее слово для ошибки, недостатка или неправильного поступка; не обязательно связано с моралью.
Его главный недостаток — не порок, а ошибка в суждении.
Seine größte Schwäche ist kein Laster, sondern ein Fehler im Urteilsvermögen.
Скорее книжное слово для дурной привычки или нравственного недостатка; звучит морально-оценочно.
Скупость — это порок, который во многих культурах осуждают.
Geiz ist eine Untugend, die man in vielen Kulturen verurteilt.
Слабость, уязвимость или недостаток характера; может быть моральной, но часто более мягкой, чем Laster.
Его слабость к сладкому — не порок, а скорее маленькая слабость.
Seine Schwäche für Süßes ist kein Laster, sondern eher eine kleine Schwäche.
Состояние или качество человека, склонного к пороку; очень книжное и сильно отрицательное.
В романе порочность двора описана безжалостно.
In dem Roman wird die Lasterhaftigkeit des Hofes schonungslos beschrieben.
Не моральное значение: зажим, тиски или струбцина; к значению «Laster» почти не относится.
Столяр закрепил дерево струбциной.
Der Tischler fixierte das Holz mit einer Zwinge.
Технический инструмент для зажима деталей; это «vice» в смысле тисков, а не морального порока.
Механик зажал металл в тисках.
Der Mechaniker spannte das Metall im Schraubstock ein.
Сокращение со значением «заместитель» или «вице-»; не связано с моральным смыслом.
Его избрали вице-президентом клуба.
Er wurde zum Vizepräsidenten des Vereins gewählt.
Прямое объяснение нравственного проступка или недостатка; близко по смыслу, но звучит описательно, а не как устойчивое слово.
Ложь — это нравственный проступок, который может разрушить доверие.
Lüge ist ein moralischer Fehler, der Vertrauen zerstören kann.
Неправильная или вредная привычка; обычно мягче и конкретнее, чем «порок».
Курение может превратиться в плохую привычку.
Rauchen kann zu einer schlechten Angewohnheit werden.
Неправильное или предосудительное поведение, часто в официальном или профессиональном контексте.
Неправильное поведение сотрудника было внутренне расследовано.
Das Fehlverhalten des Mitarbeiters wurde intern untersucht.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для Laster
Как читается Laster и что значит это слово
Laster по-немецки - порок. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается Laster
/ˈlas.tɐ/
Laster перевод
порок
Laster транскрипция
/ˈlas.tɐ/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
Laster значение: что значит слово?
eine schlechte Gewohnheit oder ein moralischer Fehler
Laster произношение: как произносится слово?
Laster произносится как /ˈlas.tɐ/.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.