даже
даже
used for emphasis; surprisingly
Редкое слово A1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
даже лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
даже с переводом на русский
Примеры использования даже
Even the manager agreed with us.
Даже менеджер согласился с нами.
It was even harder than I expected.
Это было даже труднее, чем я ожидал.
Учить по теме
даже относится к теме «Top 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы даже
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Основное слово для передачи значения «even» — усиление неожиданности или степени.
He didn’t even call.
Значит «кроме того», «вдобавок»; добавляет новый аргумент, а не просто усиливает слово.
He is smart, and besides, very hardworking.
Часто значит «still», «more», «another»; может быть близко к «even» только в некоторых контекстах.
He still hasn’t come.
Разговорный вариант с усилением; часто используется для эмоционального акцента, но звучит менее нейтрально.
He didn’t even notice me.
Разговорное усиление со значением «даже», «прямо очень»; часто передаёт сильную эмоцию.
He even jumped with joy.
Обычно означает «yes», а не «even»; как синоним подходит только в очень разговорных или устойчивых выражениях.
And it wasn’t even necessary to say that.
Значит «by the way»; вводит дополнительную мысль, а не выражает прямое усиление.
By the way, he has already arrived.
Значит «and moreover», «besides»; подчеркивает дополнительный факт, близко к «к тому же».
He came early, and moreover, without an invitation.
Значит «at the same time», «while doing that»; показывает одновременность, а не усиление.
He was smiling and, at the same time, staying silent.
Значит «still», «nevertheless»; выражает уступку или контраст, не просто усиление.
It was cold, but he still went for a walk.
Значит «anyway», «no matter what», «still»; передаёт безразличие, стойкость или неизбежность, а не усиление.
I don’t care what he says.
What’s the difference
Чем даже отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между bark, yap, woof и arf
Разница между bark, yap, woof и arf: нейтральное «лаять», раздражающее «тявкать» и собачьи звуки для игр, комиксов и шуток.
В чем разница в английском между bite, nip, nibble и chomp
Разница между bite, nip, nibble и chomp: обычный укус, лёгкий прикус, еда маленькими кусочками и жадное жевание.
В чем разница в английском между colour, color, shade и tint
Colour и color — одно значение, но разная орфография. Shade и tint нужны, когда речь не о цвете вообще, а о его варианте.
Похожие слова и списки для даже
Как читается даже и что значит это слово
даже по-английски - даже. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается даже
[ˈdaʐɨ]
даже перевод
даже
даже примеры
Even the manager agreed with us.
даже транскрипция
[ˈdaʐɨ]
Вопросы по слову
Как сказать даже на английском?
даже по-английски - даже. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит даже?
подчёркивает неожиданность или усиление: «даже», «вплоть до»
Как произносится даже?
даже произносится как [ˈdaʐɨ].
Как использовать даже в примере?
Even the manager agreed with us. Перевод: Даже менеджер согласился с нами.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.