в целом
в целом
in general terms
Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
в целом лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
в целом с переводом на русский
Примеры использования в целом
I generally agree with your plan.
В целом я согласен с твоим планом.
Учить по теме
в целом относится к теме «Adverbs of Frequency». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы в целом
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Overall, I liked the film.
Ближе к разговорной резюме или обобщению; может означать «в целом» или «вообще» в разговоре.
All in all, everything went well.
Формулировка «как правило» указывает на обычное правило или привычную закономерность.
As a rule, he arrives on time.
Означает «поверхностно», «в общих линиях» — описание без деталей.
He explained the plan in broad terms.
Подчёркивает преобладающую часть или основной фактор, немного уже по значению.
People in the city mainly use public transport.
Означает привычное, типичное поведение или ситуацию; фокус на повторяемости.
I usually get up at seven in the morning.
Широкое, часто разговорное слово; может усиливать обобщение или выражать противоположность.
Generally, I don't like noisy places.
Подчёркивает, что утверждение верно для большинства случаев, но не для всех.
In most cases, patients feel an improvement within a week.
Означает «в основном», «по сути»; чаще разговорное, мягкое обобщение.
For the most part the project is finished; only small details remain.
Подчёркивает главный фактор или причину, близко к «в основном»/«преимущественно».
The course is aimed mainly at practical work.
What’s the difference
Чем в целом отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

В чем разница в английском между casual, everyday, informal и ordinary
Разница между casual, everyday, informal и ordinary: стиль, регулярность, неофициальность и обычность с примерами.

В чем разница в английском между believe, trust, think и suppose
Разница между believe, trust, think и suppose: вера в факт, доверие человеку, обычное мнение и осторожное предположение.

В чем разница в английском между hungry, starving, famished и ravenous
Разница между hungry, starving, famished и ravenous: что выбрать для обычного голода, сильного голода и желания съесть много.
Похожие слова и списки для в целом
Как читается в целом и что значит это слово
в целом по-английски - в целом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается в целом
[ft͡sɪˈlom]
в целом перевод
в целом
в целом примеры
I generally avoid noisy places.
в целом транскрипция
[ft͡sɪˈlom], дженерали
Вопросы по слову
Как сказать в целом на английском?
в целом по-английски - в целом. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит в целом?
в общих чертах, без подробных деталей
Как произносится в целом?
в целом произносится как [ft͡sɪˈlom].
Как использовать в целом в примере?
I generally avoid noisy places. Перевод: Я в целом избегаю шумных мест.
в целом относится к теме Adverbs of Frequency?
Да, в целом (в целом) можно учить в теме Adverbs of Frequency. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.