verstecken
verstecken
To put something where it cannot be seen.
Learn verstecken with free cards in 30 seconds.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
verstecken mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit verstecken
Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.
Учить по теме
verstecken относится к теме «Top 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Synonyme fuer verstecken
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Обозначает скрыть что-то от глаз; употребляется и в буквальном, и в переносном смысле, чуть более формально, чем „verstecken“.
Er versuchte, das Geld im Schrank zu verbergen.
Означает умышленно скрыть информацию или факт; подчёркивает намерение держать в секрете.
Sie hat ihrem Freund die Wahrheit verheimlicht.
Означает покрыть или заслонить что-то, чаще в прямом, материальном смысле (преградить видимость).
Der Nebel verdeckte die Gipfel der Berge.
Означает маскировать недостатки или скрывать эмоции; чаще переносный смысл, например «маскировать» дефекты.
Er versuchte, seine Unsicherheit mit Witzen zu kaschieren.
Чаще литературное или формальное: оборачивать, окутывать; может быть и буквальным (одевать в покрытие), и переносным (окутывать тайной).
Die Statue wurde für die Enthüllung verhüllt.
Имеет негативный оттенок: скрывать проступок или неправомерное действие, пытаться замять дело.
Die Firma versuchte, den Skandal zu vertuschen.
Означает маскировку или камуфляж, чтобы не быть замеченным; часто военный или технический контекст, но и переносный смысл возможен.
Die Soldaten tarnten ihre Fahrzeuge mit Netzen.
What’s the difference
Чем verstecken отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Aehnliche Woerter und Listen fuer verstecken
Fragen zu diesem Wort
Was bedeutet verstecken?
etwas so weglegen oder verbergen, dass man es nicht sehen kann
Wie spricht man verstecken aus?
verstecken wird als [fɛɐ̯ˈʃtɛkən] ausgesprochen.
verstecken in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.