окорок
окорок
uncured pork leg cut used for roasting or cooking
Редкое слово C1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
окорок лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
окорок с переводом на русский
Примеры использования окорок
I cooked a leg of pork for Sunday lunch.
Я запекла окорок к воскресному обеду.
The butcher recommended a fresh leg of pork for roasting.
Мясник посоветовал взять свежий окорок для запекания.
I bought fresh ham to roast for the holiday meal.
Я купил свежий окорок, чтобы запечь его к праздничному столу.
Fresh ham is different from the cured ham you usually buy.
Свежий окорок отличается от того, который обычно продаётся в виде ветчины.
Учить по теме
окорок относится к теме «Мясо». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы окорок
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Основной термин для мясной части — задней свиной ноги, чаще без указания способа обработки; используется для жарки, запекания и приготовления.
For dinner we roasted a fresh ham with herbs and garlic.
Точное указание вида — окорок именно от свиньи; смысл совпадает с «окорок», но формально уточняет происхождение.
The recipe calls for a pork ham weighing about two kilograms.
Форма выпуска окорока — та же часть мяса, но очищенная от кости; удобнее для нарезки и запекания в домашних условиях.
We bought a boneless ham to make it easier to slice for salads.
Окорок, оставленный на кости; сохраняет форму целого кусочка, часто используется для запекания и для блюд, где важен вкус от кости.
A bone-in ham is better served whole — the meat gets more flavor from the bone.
Обработанный (солёный, варёный или копчёный) продукт из окорока; часто продаётся нарезкой и используется как готовая колбасная/мясная продукция.
For the sandwiches we used cooked ham and fresh bread.
Общее обозначение ноги свиньи, включает окорок и соседние части; менее точное соответствие термину «окорок».
Any pork leg is suitable for stewing, but the ham will give more tender meat.
Окорок, прошедший копчение; сохраняет форму окорока, но имеет характерный вкус дыма и дольше хранится.
The smoked ham was sliced thinly for the appetizer.
Окорок, прошедший длительную сухую засолку и выдержку (сыровяление); продукт похож на вяленую/хамоноподобную ветчину.
They brought a dry-cured ham from the local farm for the tasting.
Окорок, подвергшийся варке или бланшировке; мягкий и готовый к употреблению как самостоятельный продукт или для нарезки.
Boiled ham is well suited for a festive table and sandwiches.
What’s the difference
Чем окорок отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Похожие слова и списки для окорок
Как читается окорок и что значит это слово
окорок по-английски - окорок. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается окорок
[əkɐˈrok]
окорок перевод
окорок
окорок примеры
I cooked a leg of pork for Sunday lunch.
окорок транскрипция
[əkɐˈrok]
Вопросы по слову
окорок определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
I cooked a leg of pork for Sunday lunch. Перевод: Я запекла окорок к воскресному обеду.
Как сказать окорок по-русски?
окорок по-русски - окорок. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит окорок?
несолёный свиной окорок для запекания или тушения
Как произносится окорок?
окорок произносится как [əkɐˈrok].
Как использовать окорок в примере?
I cooked a leg of pork for Sunday lunch. Перевод: Я запекла окорок к воскресному обеду.
окорок относится к теме meat?
Да, окорок (окорок) можно учить в теме meat. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
окорок относится к теме Food?
Да, окорок (окорок) можно учить в теме Food. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.