verb · B1 · Often · both

shift

sich verschieben

Bedeutung von shift

erneut an einer anderen Stelle erscheinen oder auftauchen

shift mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Woerter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
B1Often

shift passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
EN-UK/tuː ˈʃɪft/
EN-US/ˈʃɪft/
DE[zɪç fɛɐ̯ˈʃiːbən]
RUшифт
shift
shift - sich verschieben
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Mode und Trends»
Aktive Wiederholung

Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

shift mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit shift

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Floral prints shift back all int shops every spring.

Каждую весну цветочные принты снова все смещают в ассортименте магазинов.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

This season, retro cuts shift modern ones onto the catwalks.

В этом сезоне ретро-крой снова смещает cовременный на подиумах.

Learn by topic

shift belongs to the topic "Mode und Trends". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

shift → sich verschieben
shirt → Hemd
skirt → Rock
pants → Hose
trousers → Hose
jeans → Jeanshose
shorts → kurze Hose

Synonyme fuer shift

Related words worth learning together

move
«Двигать(ся)» — более общий глагол для физического перемещения; шире по употреблению, чем «смещаться» в узком смысле.
slide
«Скользить(ся)» — указывает на гладкое непрерывное движение по поверхности; ближе по значению к физическому смещению.
budge
«Сдвинуть(ся)» — часто используется в выражении «won't budge»; означает небольшой сдвиг или отказ сдвинуться.
realign
«Перестроить/выровнять заново» — подчеркивает восстановление правильного положения или выравнивание, часто целенаправленно и технически.
change
«Изменять(ся)» — общий термин для перемен; может означать более фундаментальное преобразование, не только смещение позиции.
Learn 5 related words for free
🇬🇧en

«Двигать(ся)» — более общий глагол для физического перемещения; шире по употреблению, чем «смещаться» в узком смысле.

B1Very Often

She moved the hanger so the dress wouldn't crease.

🇬🇧en

«Скользить(ся)» — указывает на гладкое непрерывное движение по поверхности; ближе по значению к физическому смещению.

B1Often

The hem of her skirt slid down during the dance.

B
🇬🇧en
budge

«Сдвинуть(ся)» — часто используется в выражении «won't budge»; означает небольшой сдвиг или отказ сдвинуться.

B2Rarely

The zipper wouldn't budge, so she couldn't adjust the fit.

R
🇬🇧en
realign

«Перестроить/выровнять заново» — подчеркивает восстановление правильного положения или выравнивание, часто целенаправленно и технически.

B2Rarely

The window display was realigned to face the street after the renovation.

🇬🇧en

«Изменять(ся)» — общий термин для перемен; может означать более фундаментальное преобразование, не только смещение позиции.

B1Very Often

Trends change every season, so the store updates its displays.

🇬🇧en

«Переключать(ся)» — обычно означает замену одного варианта другим, акцент на альтернативе, не на небольшом смещении позиции.

B1Very Often

She switched her outfit for a more casual look.

🇬🇧en

«Соскользнуть/скользить» — обычно подразумевает неумышленное или внезапное смещение; чаще нежелательное.

B1Often

The strap slipped off her shoulder during the show.

D
🇬🇧en
displace

«Вытеснять/сместить» — более официальный и сильный термин, подразумевающий удаление с места или замену позиции.

B2Rarely

New mannequins displaced the old display on the floor.

N
🇬🇧en
nudge

«Подтолкнуть» — означает лёгкий толчок или аккуратное смещение; подчёркивает намеренное маленькое движение.

B2Often

She nudged the dress slightly to straighten the hem.

S
🇬🇧en
shuffle

«Перетасовывать/перемещать с перестановкой» — подразумевает серийные мелкие перемещения или перемешивание; может быть о шагах.

B2Often

She shuffled the clothes on the rail to group by color.

🇬🇧en

«Регулировать/подгонять» — означает изменять положение или параметры для улучшения посадки или вида; более целенаправленно, чем просто «смещаться».

B1Very Often

She adjusted the collar so it lay flat.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer shift

Questions about this word

Was bedeutet shift?

show up again

Wie spricht man shift aus?

shift wird als /tuː ˈʃɪft/ ausgesprochen.

Wie verwendet man shift in einem Satz?

Floral prints shift back all int shops every spring. Uebersetzung: Каждую весну цветочные принты снова все смещают в ассортименте магазинов.

Gehoert shift zum Thema Fashion and Trends?

Ja, shift (смещаться) kann im Thema Fashion and Trends gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert shift zum Thema Clothing and Fashion?

Ja, shift (смещаться) kann im Thema Clothing and Fashion gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

shift in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.