verb · A2 · Very Often · both

发邮件

发邮件

Meaning of 发邮件

send a message

Learn 发邮件 with free cards in 30 seconds.

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
这个词有多重要
A2Very Often

建议优先学习。

email
发邮件 - 发邮件
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «In the Office»
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

发邮件 的翻译

发邮件 的例句

这里会显示带翻译和语境的例句。

Learn by topic

发邮件 belongs to the topic "In the Office". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

发邮件
发邮件
student
exam
homework
answer questions
ask questions
desk

发邮件 的同义词

Related words worth learning together

писать письмо
Подчёркивает процесс составления текста; может относиться к бумажному или электронному письму.
написать письмо
Более результативное, чем «писать» — акцент на том, что письмо будет создано (и, часто, отправлено).
отправить письмо
Фокус на действии отправки; не уточняет, кто писал текст.
написать сообщение
Чаще используется для коротких текстов: SMS, чат или e‑mail; делает акцент на содержании сообщения.
отправить по электронной почте
Точное, формальное указание канала — явно про e‑mail.
Learn 5 related words for free
🇷🇺ru

Подчёркивает процесс составления текста; может относиться к бумажному или электронному письму.

A2Very Often

I'm writing a letter to a colleague now and will send it by email soon.

Н
🇷🇺ru
написать письмо

Более результативное, чем «писать» — акцент на том, что письмо будет создано (и, часто, отправлено).

A2Very Often

I'll write a letter with the update and send it by mail.

О
🇷🇺ru
отправить письмо

Фокус на действии отправки; не уточняет, кто писал текст.

A2Very Often

I sent the letter to the client via the corporate email.

Н
🇷🇺ru
написать сообщение

Чаще используется для коротких текстов: SMS, чат или e‑mail; делает акцент на содержании сообщения.

A2Very Often

Send me a message when you arrive.

О
🇷🇺ru
отправить по электронной почте

Точное, формальное указание канала — явно про e‑mail.

A2Very Often

Please send your CV by email to the specified address.

О
🇷🇺ru
отправить сообщение

Чёткое выражение действия — отправка любого сообщения (SMS, чат, e‑mail).

A2Very Often

Send a message if anything changes.

Н
🇷🇺ru
написать по электронной почте

Дословное и подчёркнутое указание канала: написать, используя e‑mail.

A2Often

You can write to all project participants by email.

М
🇷🇺ru
мейлить

Разговорное заимствование от «mail»; означает отправлять или получать письма по электронной почте.

A2Often

I won't text you — I'll email you the details instead.

П
🇷🇺ru
переслать

Означает «послать дальше», обычно о пересылке уже полученного письма или файла.

A2Often

I forwarded you the manager's email.

П
🇷🇺ru
пересылать

Неперфектный вариант «переслать» — про процесс пересылки (регулярный или повторяющийся).

A2Often

He keeps forwarding old emails to us.

Н
🇷🇺ru
направить

Более формальное слово, часто употребляется в деловом стиле; близко к «отправить».

A2Rarely

We have sent you the instructions by email.

О
🇷🇺ru
отослать

Чуть устаревшее или книжное синонимичное «отправить»; употребляется реже в разговорной речи.

A2Rarely

I sent all the documents by email in the morning.

What’s the difference

发邮件 的相关词和词表

关于这个词的问题

发邮件 是什么意思?

send a message

发邮件 怎么发音?

如果有录音,可以用本页的音频按钮听 发邮件 的发音。

发邮件 属于 In the Office 主题吗?

是的,发邮件(писать письмо) 可以放在 In the Office 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发邮件 属于 Study and Work 主题吗?

是的,发邮件(писать письмо) 可以放在 Study and Work 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 发邮件 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。