ständig
不断地
without stopping
Learn ständig with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Dieses Wort lohnt sich frueh.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
ständig 的翻译
ständig 的例句
这里会显示带翻译和语境的例句。
Learn by topic
ständig belongs to the topic "Adverbs of Frequency". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
ständig 的同义词
Related words worth learning together
Подчёркивает непрерывность и длительность процесса, часто с оттенком однообразного, не прекращающегося действия.
Er musste fortwährend auf neue Nachrichten reagieren.
Книжное слово для длительного, непрекращающегося состояния или процесса; звучит более официально.
Die fortdauernden Spannungen belasteten das Team.
Очень сильное слово: подчёркивает отсутствие любых пауз и перерывов, часто с оттенком утомительности.
Im Büro klingelte pausenlos das Telefon.
Самое общее слово: может означать «всегда», «постоянно» или «всё время», но без сильного акцента на непрерывности.
Sie ist immer für ihre Freunde da.
Разговорное и очень распространённое слово; часто означает «постоянно» в смысле частого повторения или надоедливости.
Er ruft dauernd an.
Может значить «постоянно», но часто также «текущий» или «в процессе»; смысл зависит от контекста.
Die Informationen werden laufend aktualisiert.
Очень близко к «ständig»: подчёркивает полное отсутствие перерыва и остановки.
Es regnete ununterbrochen bis zum Abend.
Описывает что-то длящееся долго и без завершения; может звучать чуть более книжно, чем «dauernd».
Die andauernden Geräusche störten die Nachbarn.
What’s the difference
How is ständig different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
ständig 的相关词和词表
Fragen zu diesem Wort
ständig 是什么意思？
ohne Unterbrechung; über längere Zeit fortlaufend
ständig 怎么发音？
ständig 的发音标注是 [ˈʃtɛndɪç]。
ständig 属于 Adverbs of Frequency 主题吗？
是的，ständig（постоянно） 可以放在 Adverbs of Frequency 主题中学习，用于相关词和主题词表。