phrase · B1 · Often · both

day by day

日渐

Meaning of day by day

gradually

Learn day by day with free cards in 30 seconds.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
这个词有多重要
B1Often

Learn this one early.

发音
EN-UK/ˈdeɪ baɪ deɪ/
EN-US/ˈdeɪ baɪ ˌdeɪ/
RUдэй бай дэй
day by day
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

day by day 的翻译

day by day 的例句

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She practised the song day by day until she could sing it perfectly.

Она репетировала песню день за днём, пока не смогла исполнить её без ошибок.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We watched the plants grow day by day through the spring.

Мы наблюдали, как растения растут день за днём в течение весны.

Учить по теме

day by day относится к теме «Adverbs of Frequency». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

day by day
日渐
once
every day
every month
right now
second
hour

day by day 的同义词

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

day by day
буквально и переносно: день за днём, по дням; подчёркивает постепенное изменение или повторение
day after day
подчёркивает повторяющуюся, монотонную последовательность дней
every day
просто означает «каждый день»; нейтрально по смыслу, без оттенка постепенности
daily
формальное краткое: «ежедневно»; часто используется как прилагательное или наречие
gradually
подчёркивает постепенное изменение; не указывает на ежедневный интервал, но близко по смыслу
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇬🇧en

буквально и переносно: день за днём, по дням; подчёркивает постепенное изменение или повторение

B1Often

She improved at the piano day by day.

🇬🇧en

подчёркивает повторяющуюся, монотонную последовательность дней

B1Often

Day after day she waited for news.

🇬🇧en

просто означает «каждый день»; нейтрально по смыслу, без оттенка постепенности

B1Very Often

I go for a run every day.

🇬🇧en

формальное краткое: «ежедневно»; часто используется как прилагательное или наречие

B1Very Often

We have a daily meeting at nine.

🇬🇧en

подчёркивает постепенное изменение; не указывает на ежедневный интервал, но близко по смыслу

B1Very Often

The town gradually recovered after the flood.

🇬🇧en

постепенно, шаг за шагом; разговорный оттенок, близко к «день за днём» по смыслу постепенности

B1Often

Little by little he learned to trust her again.

🇬🇧en

постепенно, по чуть-чуть; разговорный, очень близко по значению к «little by little»

B1Often

Bit by bit the puzzle came together.

F
🇬🇧en
from day to day

означает изменение или состояние от одного дня к другому; может указывать на неопределённость будущего

B1Rarely

Her condition varies from day to day.

What’s the difference

day by day 的相关词和词表

Questions about this word

day by day 是什么意思?

gradually

day by day 怎么发音?

day by day 的发音标注是 /ˈdeɪ baɪ deɪ/。

day by day 怎么造句?

She practised the song day by day until she could sing it perfectly. 翻译:Она репетировала песню день за днём, пока не смогла исполнить её без ошибок.

day by day 属于 Adverbs of Frequency 主题吗?

是的,day by day(день за днём) 可以放在 Adverbs of Frequency 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 day by day 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。