за
за
for each unit or person
Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
за лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
за с переводом на русский
Примеры использования за
The tickets cost $15 per person.
Билеты стоят 15 долларов за человека.
We pay the cleaner once per week.
Мы платим уборщице раз в неделю.
Учить по теме
за относится к теме «Top 1000». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы за
Похожие слова, которые стоит выучить вместе
Основное и самое широкое соответствие: указывает цену, причину, время или замену; для значения «за каждый» обычно не подходит без уточнения.
He paid for the ticket.
Используется в значении распределения или нормы в сочетаниях вроде «на человека», «на семью», «на месяц»; ближе к идее расчёта по единице.
Three apples per person.
Книжный и более точный вариант: подчёркивает расчёт нормы, доли или количества в пересчёте на одну единицу.
Expenses per employee have increased.
Прямое разговорно-нейтральное выражение со значением распределения поштучно или по человеку; часто соответствует «по одному на каждого».
One ticket was issued for each guest.
Технический и расчётный вариант: используется в формулах, нормах и показателях, когда речь о количестве на одну единицу.
Electricity consumption per unit of output decreased.
What’s the difference
Чем за отличается от близких слов?
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между answer, reply, respond и tell
Answer, reply, respond и tell: как выбрать глагол для ответа, письма, официального запроса и передачи информации.
В чем разница в английском между change, replace, alter и adjust
Change — общее «изменить»; replace — заменить старое новым; alter — переделать часть; adjust — подстроить настройки.
Похожие слова и списки для за
Как читается за и что значит это слово
за по-английски - за. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается за
[za]
за перевод
за
за примеры
The tickets cost $15 per person.
за транскрипция
[za]
Вопросы по слову
Как запомнить за надолго?
Добавьте за (за) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Как сказать за по-русски?
за по-русски - за. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.
Что значит за?
по одному на каждый предмет или человека
Как произносится за?
за произносится как [za].
Как использовать за в примере?
The tickets cost $15 per person. Перевод: Билеты стоят 15 долларов за человека.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.