separated
分居
living apart
Learn separated with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Learn this one early.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
separated 的翻译
separated 的例句
They have been separated since last spring and share school runs between two houses.
Они проживают раздельно с прошлой весны и распределяют поездки в школу между двумя домами.
After the argument they are separated but still meet to talk about the children's routines.
После ссоры они проживают раздельно, но всё равно встречаются, чтобы обсудить распорядок детей.
Learn by topic
separated belongs to the topic "Marriage and Romantic Relationships". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
separated 的同义词
Related words worth learning together
Означает, что супруги или партнёры проживают раздельно; подчёркивает фактическое жилищное расхождение, обычно до развода.
They are separated but still legally married.
Описывает текущее положение — люди не живут вместе; нейтрально, может относиться и к незамужним парам.
After the argument they have been living apart for months.
Похоже на «living apart», нейтральное обозначение раздельного проживания; немного более формально.
They are living separately while they sort out their relationship.
Подчёркивает эмоциональную отчуждённость или разрыв отношений; не обязательно означает, что люди живут раздельно.
He is estranged from his wife and they rarely speak.
Общее прилагательное: «отдельный, раздельный». В контексте отношений менее конкретно — может значить «не вместе», но не указывает на юридический статус.
They decided to live separate lives for a while.
Разговорный термин, означающий, что пара рассталась/порывала отношения; часто подразумевает раздельное проживание, но акцент на разрыве.
They've split up and no longer live together.
What’s the difference
How is separated different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
separated 的相关词和词表
Questions about this word
separated 是什么意思？
living apart
separated 怎么发音？
separated 的发音标注是 /ˈsɛpəreɪtɪd/。
separated 怎么造句？
They have been separated since last spring and share school runs between two houses. 翻译：Они проживают раздельно с прошлой весны и распределяют поездки в школу между двумя домами.
separated 属于 Marriage and Romantic Relationships 主题吗？
是的，separated（проживают раздельно） 可以放在 Marriage and Romantic Relationships 主题中学习，用于相关词和主题词表。
separated 属于 Family and Relationships 主题吗？
是的，separated（проживают раздельно） 可以放在 Family and Relationships 主题中学习，用于相关词和主题词表。