adjective · C1 · Often · both

сдержанный

含蓄的

сдержанный 的意思

тонкий, сдержанный по выражению и эффекту

用免费记忆卡学习 сдержанный。

测试词汇量

每天 10 分钟,一年最多可学习 3,000 个单词。间隔重复会在合适的时间提醒你复习。

免费记忆卡·数据库含 10,000+ 单词·按计划复习
这个词有多重要
C1Often

сдержанный 适合按你的词汇水平学习。不确定时可以测试词汇量。

发音
RU[sdʲerˈʐannɨj]
RUсатл
subtle
сдержанный - 含蓄的
免费记忆卡
免费学习学习“风格与品味”主题的 7 个词
主动复习

一年可以学习多少单词?

如果每天学习 8-10 个新词,并用记忆卡定期复习,一年可以学习约 3,000 个单词。

ZapomniEnglish 会在合适的时间把单词带回复习:难词更常出现,熟词更少出现。

不确定从哪个节奏开始?先测试词汇量,我们会按你的水平推荐单词。

我们会统计你加入学习并定期复习的单词。主动使用会逐步提升,效果取决于练习。

可以加入主动复习的单词数量
节奏每天每年适合
轻松3 个词约 1,100 个词无压力开始
均衡5 个词约 1,800 个词稳定增长
推荐8 个词约 2,900 个词一年约 3,000 个词
快速10 个词约 3,650 个词明显扩大词汇量
高强度15 个词约 5,500 个词动力很强时

сдержанный 的翻译

сдержанный 的例句

🇩🇪DE🇷🇺RU

-

Она выбрала сдержанный узор, который заметен только при близком рассмотрении.

🇩🇪DE🇷🇺RU

-

Она предпочитает сдержанное ожерелье вместо больших броских украшений.

按主题学习

сдержанный 属于「风格与品味」主题。先学习 7 个词的小组合,更容易在语境中记住。

сдержанныйzurückhaltend
рубашкаHemd
юбкаRock
брюкиHose
брюкиHose
джинсыJeanshose
шортыkurze Hose

сдержанный 的同义词

适合一起学习的相关词

приглушенный
О чем-то ослабленном по силе, яркости или звучанию: не резкий, не громкий, не броский.
деликатный
Подчеркивает мягкость, тактичность и осторожность; может значить «ненавязчивый» или «тонко чувствующий».
неброский
О том, что не привлекает внимания, выглядит скромно и без эффекта; близко к «ненавязчивый».
тонкий
О нюансах, различиях, ощущениях или манере: едва заметный, изящный, требующий внимания к деталям.
мягкий
О чем-то не резком, спокойном, без давления; часто про голос, характер, свет, стиль.
免费学习 5 个相关词
🇷🇺ru

О чем-то ослабленном по силе, яркости или звучанию: не резкий, не громкий, не броский.

C1Often

The room had subdued lighting.

Д
🇷🇺ru
деликатный

Подчеркивает мягкость, тактичность и осторожность; может значить «ненавязчивый» или «тонко чувствующий».

C1Often

He asked a tactful question and did not embarrass the person.

🇷🇺ru

О том, что не привлекает внимания, выглядит скромно и без эффекта; близко к «ненавязчивый».

C1Often

His clothes were unobtrusive but neat.

🇷🇺ru

О нюансах, различиях, ощущениях или манере: едва заметный, изящный, требующий внимания к деталям.

C1Very Often

There was a subtle hint in his words.

М
🇷🇺ru
мягкий

О чем-то не резком, спокойном, без давления; часто про голос, характер, свет, стиль.

C1Very Often

She had a soft voice and a calm way of speaking.

Н
🇷🇺ru
ненавязчивый

О том, что не давит, не требует внимания и действует очень осторожно; особенно подходит к стилю, рекламе, помощи, общению.

C1Often

The advertising was unobtrusive and did not annoy viewers.

有什么区别?

сдержанный 的相关词和词表

Вопросы по слову

сдержанный 是什么意思?

тонкий, сдержанный по выражению и эффекту

сдержанный 怎么发音?

сдержанный 的发音标注是 [sdʲerˈʐannɨj]。

сдержанный 怎么造句?

She chose a subtle pattern that only shows up close. 翻译:Она выбрала сдержанный узор, который заметен только при близком рассмотрении.

сдержанный 属于 Style and Taste 主题吗?

是的,сдержанный(сдержанный) 可以放在 Style and Taste 主题中学习,用于相关词和主题词表。

сдержанный 属于 Clothing and Fashion 主题吗?

是的,сдержанный(сдержанный) 可以放在 Clothing and Fashion 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 сдержанный 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。