surface
浮出水面
come to the surface
Learn surface with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
Learn this one early.
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
surface 的翻译
surface 的例句
Submarines surface after long dives.
Подводные лодки всплывают после долгих погружений.
Small fish surface briefly when the tide changes.
Мелкие рыбы всплывают ненадолго, когда меняется прилив.
Learn by topic
surface belongs to the topic "Sea Life". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
surface 的同义词
Related words worth learning together
The turtle surfaced to breathe.
Разговорный фразовый глагол, близкий по значению — «подниматься, всплывать».
The dolphin came up beside the boat.
Подразумевает активное движение вверх с помощью плавания; более целенаправленно, чем просто «всплывать».
The seal swam up to the platform.
Формальный вариант «всплывать/выходить наружу», часто используется для описания выхода из воды.
A whale emerged from the water.
Означает всплыть снова (повторно) или вернуться на поверхность после погружения.
After the dive the submarine resurfaced.
Разговорный образный глагол для небольших покачиваний и кратковременного всплытия/появления на поверхности.
A buoy bobbed up above the waves.
Означает находиться на поверхности или держаться на плаву; не обязательно подразумевает подъём к поверхности.
A jellyfish floated to the surface.
Общее «появляться»; может означать появление в поле зрения, не обязательно физически всплыть из воды.
A shark appeared at the surface.
Общий глагол «подниматься»; может быть более абстрактным и не указывать на контакт с поверхностью воды.
An air bubble rose to the surface.
Специализированный термин (обычно о китах): выпрыгивать из воды или сильно выскакивать над поверхностью.
The whale breached, launching itself partly out of the water.
Разговорное «внезапно появиться»; может быть переносным и не обязательно значить физически всплыть из воды.
A seal popped up beside the kayak.
Более формальный глагол «подниматься»; употребляется в техническом/официальном контексте (включая дайвинг).
The divers ascended slowly to the surface.
What’s the difference
How is surface different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
surface 的相关词和词表
Questions about this word
surface 是什么意思？
come to the surface
surface 怎么发音？
surface 的发音标注是 /ˈsɜːfɪs/。
surface 怎么造句？
Submarines surface after long dives. 翻译：Подводные лодки всплывают после долгих погружений.
surface 属于 Sea Life 主题吗？
是的，surface（всплывать） 可以放在 Sea Life 主题中学习，用于相关词和主题词表。
surface 属于 Living Beings 主题吗？
是的，surface（всплывать） 可以放在 Living Beings 主题中学习，用于相关词和主题词表。