verb · B2 · Often · both

терпеть

容忍

терпеть 的意思

терпеть неприятные или трудные вещи без жалоб

用免费记忆卡学习 терпеть。

测试词汇量

每天 10 分钟,一年最多可学习 3,000 个单词。间隔重复会在合适的时间提醒你复习。

免费记忆卡·数据库含 10,000+ 单词·按计划复习
这个词有多重要
B2Often

терпеть 适合按你的词汇水平学习。不确定时可以测试词汇量。

发音
RU[tʲɪrˈpʲetʲ]
RUтолэрэйт
tolerate
主动复习

一年可以学习多少单词?

如果每天学习 8-10 个新词,并用记忆卡定期复习,一年可以学习约 3,000 个单词。

ZapomniEnglish 会在合适的时间把单词带回复习:难词更常出现,熟词更少出现。

不确定从哪个节奏开始?先测试词汇量,我们会按你的水平推荐单词。

我们会统计你加入学习并定期复习的单词。主动使用会逐步提升,效果取决于练习。

可以加入主动复习的单词数量
节奏每天每年适合
轻松3 个词约 1,100 个词无压力开始
均衡5 个词约 1,800 个词稳定增长
推荐8 个词约 2,900 个词一年约 3,000 个词
快速10 个词约 3,650 个词明显扩大词汇量
高强度15 个词约 5,500 个词动力很强时

терпеть 的翻译

терпеть 的例句

🇬🇧EN🇷🇺RU

Visitors often have to tolerate noisy street festivals when they travel to other countries.

Путешественникам часто приходится терпеть шумные уличные фестивали в других странах.

🇬🇧EN🇷🇺RU

In some cultures, people must tolerate long family meals with many toasts and speeches.

В некоторых культурах людям приходится терпеть долгие семейные обеды с множеством тостов и речей.

按主题学习

терпеть 属于「各国文化与传统」主题。先学习 7 个词的小组合,更容易在语境中记住。

терпетьtolerate
душshower
лифтelevator
полотенцеtowel
телевизорTV
видview
завтракbreakfast

терпеть 的同义词

适合一起学习的相关词

выносить
Подчёркивает усилие по выдерживанию неприятного, часто с оттенком раздражения; есть и другие значения (выносить из помещения).
сносить
Разговорное; означает терпеть что-то неприятное, часто с оттенком крайнего неудовольствия.
переносить
Означает выдерживать (физическую боль, болезнь, погодные условия) или переносить во времени; акцент на физическом/физиологическом аспекте.
выдерживать
Более формальный; значит 'выставать проверку/давление/нагрузку', акцент на прочности или способности выдержать стресс.
потерпеть
Совершенный вид от 'терпеть' — означает выдержать что-то в течение ограниченного времени или потерпеть убытки; часто используется как 'подождать немного'.
免费学习 5 个相关词
🇷🇺ru

Подчёркивает усилие по выдерживанию неприятного, часто с оттенком раздражения; есть и другие значения (выносить из помещения).

B2Often

I can't stand/endure his nitpicking.

С
🇷🇺ru
сносить

Разговорное; означает терпеть что-то неприятное, часто с оттенком крайнего неудовольствия.

B2Often

I can't put up with this constant noise anymore.

🇷🇺ru

Означает выдерживать (физическую боль, болезнь, погодные условия) или переносить во времени; акцент на физическом/физиологическом аспекте.

B2Often

He doesn't tolerate heat well.

В
🇷🇺ru
выдерживать

Более формальный; значит 'выставать проверку/давление/нагрузку', акцент на прочности или способности выдержать стресс.

B2Often

The structure must withstand heavy loads.

П
🇷🇺ru
потерпеть

Совершенный вид от 'терпеть' — означает выдержать что-то в течение ограниченного времени или потерпеть убытки; часто используется как 'подождать немного'.

B2Often

Bear with me a minute, I'll be back soon.

М
🇷🇺ru
мириться с

Означает принять ситуацию или недостатки другого человека, чаще эмоциональная уступка, а не активное терпение.

B2Often

She puts up with his habit of being late.

С
🇷🇺ru
смиряться с

Более сильная внутренняя капитуляция или покорность ситуации; оттенок безысходности или принятия неприятного.

B2Often

He resigned himself to the need to move.

Т
🇷🇺ru
толерировать

Калька/заимствование; чаще употребляется в научных, медицинских или политических контекстах (толерантность), реже в разговорной речи.

B2Rarely

In immunology, they say an organism can tolerate certain antigens.

有什么区别?

терпеть 的相关词和词表

Вопросы по слову

терпеть 是什么意思?

терпеть неприятные или трудные вещи без жалоб

терпеть 怎么发音?

терпеть 的发音标注是 [tʲɪrˈpʲetʲ]。

терпеть 怎么造句?

Visitors often have to tolerate noisy street festivals when they travel to other countries. 翻译:Путешественникам часто приходится терпеть шумные уличные фестивали в других странах.

терпеть 属于 Culture and Traditions of Countries 主题吗?

是的,терпеть(терпеть) 可以放在 Culture and Traditions of Countries 主题中学习,用于相关词和主题词表。

терпеть 属于 Travel and Leisure 主题吗?

是的,терпеть(терпеть) 可以放在 Travel and Leisure 主题中学习,用于相关词和主题词表。

发音练习例句智能复习

把 терпеть 加入你的词库

在应用里用音频、例句和自己的词表复习这个单词。

терпеть - 发音、意思和例句 | ZapomniEnglish