phrase · A1 · Often · both

весь день

ganztags

Bedeutung von весь день

den ganzen Tag über; während des gesamten Tages

весь день mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Woerter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
A1Often

весь день passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
RU[ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ]
all day
весь день - ganztags
kostenlose Karten
Kostenlos lernen7 Woerter zum Thema "Hausarbeiten" lernen
Aktive Wiederholung

Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

весь день mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit весь день

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

They cleaned the house all day before the party.

Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

I can be in the kitchen all day cooking on Sundays.

Я могу быть на кухне весь день, готовя.

Learn by topic

весь день belongs to the topic "Hausarbeiten". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

весь день → sepanjang hari
беспорядок → berantakan
мусор → sampah
инструмент → alat
раковина → wastafel
протирать → mengelap
включать → menyalakan

Synonyme fuer весь день

Related words worth learning together

целый день
Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.
в течение дня
Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.
всё время
Означает «постоянно, всё время», шире по масштабу, чем один день.
с утра до вечера
Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.
на протяжении дня
Похож на «в течение дня», формулировка чуть более нейтральная/официальная.
Learn 5 related words for free
Ц
🇷🇺ru
целый день

Похоже на «весь день», часто подчёркивает длительность или насыщенность дня.

A1Very Often

I read that book all day.

В
🇷🇺ru
в течение дня

Означает «в какой-то момент или в промежутке дня», не обязательно непрерывно.

A2Often

During the day we will discuss this project.

🇷🇺ru

Означает «постоянно, всё время», шире по масштабу, чем один день.

A2Often

He is late all the time.

С
🇷🇺ru
с утра до вечера

Буквально «с утра до вечера» — подчёркивает дневной диапазон, разговорная нейтральность.

A2Often

He works from morning till evening.

Н
🇷🇺ru
на протяжении дня

Похож на «в течение дня», формулировка чуть более нейтральная/официальная.

A2Often

Throughout the day the temperature was high.

В
🇷🇺ru
в течение рабочего дня

Уточняет «рабочие часы»; применимо в деловом контексте.

A2Often

Contact us during the working day.

Ц
🇷🇺ru
целыми днями

Множественная форма: подчёркивает повторяющиеся или длительные периоды (дни напролёт).

A2Often

He watches TV series for days on end.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer весь день

Вопросы по слову

Was bedeutet весь день?

в течение всего дня без перерыва

Wie spricht man весь день aus?

весь день wird als [ˈvʲesʲ ˈdʲenʲ] ausgesprochen.

Wie verwendet man весь день in einem Satz?

They cleaned the house all day before the party. Uebersetzung: Они убирали дом весь день перед вечеринкой.

Gehoert весь день zum Thema Household chores?

Ja, весь день (весь день) kann im Thema Household chores gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert весь день zum Thema Home and Household?

Ja, весь день (весь день) kann im Thema Home and Household gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

весь день in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.