Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · A2 · частое слово · UK/US

всё равно

всё равно

Что означает всё равно

чтобы продолжить разговор или перейти к другой теме

Редкое слово A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2частое слово

всё равно лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[fsʲo rɐˈvno]
anyway
всё равно - всё равно
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Топ 2500»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

всё равно с переводом на немецкий

Примеры использования всё равно

🇩🇪DE🇷🇺RU

Я не уверен в деталях, но всё равно мы можем начать сейчас.

🇩🇪DE🇷🇺RU

Шёл дождь, но мы всё равно вышли.

Учить по теме

всё равно относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

всё равновсё равно
вместеzusammen
раноfrüh
поздноspät
сегодняheute
весь деньden ganzen Tag
этим утромheute Morgen

Синонимы всё равно

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

впрочем
Используется для мягкого перехода к новому замечанию или для частичного исправления сказанного.
во всяком случае
Подводит к выводу, смягчает утверждение или показывает, что говорящий уверен хотя бы в одной части мысли.
в любом случае
Ближе всего к английскому anyway: показывает, что итог не изменится при любых условиях или просто служит переходом.
всё-таки
Передаёт уступку, неожиданность или настойчивое возвращение к мысли; часто значит «несмотря на это».
тем не менее
Связывает две противоположные мысли и подчёркивает контраст: «несмотря на это».
Учить 5 похожих слов бесплатно
В
🇷🇺ru
впрочем

Используется для мягкого перехода к новому замечанию или для частичного исправления сказанного.

B1Often

Мы опоздали. Впрочем, встреча ещё не началась.

В
🇷🇺ru
во всяком случае

Подводит к выводу, смягчает утверждение или показывает, что говорящий уверен хотя бы в одной части мысли.

B1Often

Он не придёт, во всяком случае сегодня.

В
🇷🇺ru
в любом случае

Ближе всего к английскому anyway: показывает, что итог не изменится при любых условиях или просто служит переходом.

A2Very Often

Мы уже всё обсудили, в любом случае решение остаётся за вами.

В
🇷🇺ru
всё-таки

Передаёт уступку, неожиданность или настойчивое возвращение к мысли; часто значит «несмотря на это».

A2Very Often

Я сомневался, но он всё-таки пришёл.

🇷🇺ru

Связывает две противоположные мысли и подчёркивает контраст: «несмотря на это».

B1Often

Погода была плохой. Тем не менее мы пошли гулять.

🇷🇺ru

Часто вводит противопоставление или поправку; может звучать чуть книжнее и жёстче, чем «впрочем».

B1Very Often

Я хотел остаться, однако пришлось уйти.

З
🇷🇺ru
зато

Показывает компенсацию или выгодный контраст: одна вещь плохая, но другая лучше.

A2Very Often

Далеко ехать, зато очень красиво.

К
🇷🇺ru
кстати

Используется для перехода к новой, связанной теме или добавления побочного замечания.

A2Very Often

Кстати, ты видел его вчера?

М
🇷🇺ru
между прочим

Вводит побочное, дополнительное замечание; часто звучит чуть разговорнее и может намекать на нечто важное.

B1Often

Между прочим, он уже всё знает.

В чем разница?

Похожие слова и списки для всё равно

Как читается всё равно и что значит это слово

всё равно по-русски - всё равно. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается всё равно

[fsʲo rɐˈvno]

всё равно перевод

всё равно

всё равно примеры

I’m not sure about the details, but anyway, we can start now.

всё равно транскрипция

[fsʲo rɐˈvno]

Вопросы по слову

всё равно перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте всё равно (всё равно) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

всё равно значение: что значит слово?

чтобы продолжить разговор или перейти к другой теме

всё равно произношение: как произносится слово?

всё равно произносится как [fsʲo rɐˈvno].

всё равно определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

I’m not sure about the details, but anyway, we can start now. Перевод: Я не уверен в деталях, но всё равно мы можем начать сейчас.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.