verb · B2 · Often · both

分配

auftragen

Meaning of 分配

give tasks

Learn 分配 with free cards in 30 seconds.

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

建议优先学习。

Aussprache
DE[ˈaʊ̯fˌtʁaːɡn̩]
assign
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

分配 mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit 分配

Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.

Learn by topic

分配 belongs to the topic "In the Office". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

分配
auftragen
student
exam
homework
answer questions
ask questions
desk

Synonyme fuer 分配

Related words worth learning together

назначать
общий нейтральный глагол — определять кого/что на роль, должность или задачу
поручать
давать поручение — просить выполнить задачу, часто с указанием ответственности
делегировать
передать полномочия или задачи другому человеку; подчёркивает передачу ответственности
доверить
поручить с упором на доверие — передать ответственную задачу тому, кому доверяют
возлагать
более формальный вариант — возлагать обязанности или ответственность
Learn 5 related words for free
🇷🇺ru

общий нейтральный глагол — определять кого/что на роль, должность или задачу

B2Very Often

The manager assigned me as responsible for the project.

П
🇷🇺ru
поручать

давать поручение — просить выполнить задачу, часто с указанием ответственности

B2Very Often

I assigned her to prepare the report by Monday.

🇷🇺ru

передать полномочия или задачи другому человеку; подчёркивает передачу ответственности

B2Often

The leader delegated some tasks to his deputy.

Д
🇷🇺ru
доверить

поручить с упором на доверие — передать ответственную задачу тому, кому доверяют

B2Often

I entrusted her to handle negotiations with key partners.

В
🇷🇺ru
возлагать

более формальный вариант — возлагать обязанности или ответственность

B2Often

Responsibility for the company's safety was assigned to him.

З
🇷🇺ru
задать

поставить задачу или вопрос; часто употребляется про домашние или практические задания

B2Often

The teacher assigned homework for the weekend.

В
🇷🇺ru
выделить

отделить или назначить ресурс/время/средства — акцент на выделении объёма

B2Often

The project allocated additional funds for testing.

Р
🇷🇺ru
распределять

разделять задачи или ресурсы между участниками — акцент на процессе распределения

B2Often

We need to distribute responsibilities within the team.

🇷🇺ru

передать задачу, информацию или полномочия другому — общий глагол передачи

B2Often

I passed all the documents to the new manager.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer 分配

关于这个词的问题

Was bedeutet 分配?

give tasks

Wie spricht man 分配 aus?

Der Audiobutton zeigt die Aussprache von 分配, wenn eine Aufnahme vorhanden ist.

Gehoert 分配 zum Thema In the Office?

Ja, 分配 (назначать) kann im Thema In the Office gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert 分配 zum Thema Study and Work?

Ja, 分配 (назначать) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

分配 in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.