adverb · A1 · Very Often · both

jauh

weg

Meaning of jauh

at a distance from here

Learn jauh with free cards in 30 seconds.

10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.

Free flashcards·10,000+ words in the database·scheduled reviews
Wie wichtig ist dieses Wort
A1Very Often

Sebaiknya dipelajari lebih awal.

Aussprache
DE[veːk]
away
Active review

How many words can you learn in a year?

If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.

ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

jauh mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit jauh

Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.

Learn by topic

jauh belongs to the topic "Top 300". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

jauh
weg
together
early
late
today
all day
this morning

Synonyme fuer jauh

Related words worth learning together

прочь
Самое близкое к «away» в значении «прочь, отсюда»; указывает на удаление от места говорящего.
подальше
Разговорное слово: «на некоторое расстояние дальше / дальше от этого места»; часто содержит совет или просьбу.
далеко
Обозначает большое расстояние; часто отвечает на вопрос «как далеко?», а не «куда?»
вдали
Подчёркивает, что что-то находится на расстоянии; чаще о видимых объектах.
вдалеке
Почти то же, что «вдали»; разговорно-нейтрально о чём-то, что находится далеко и видно или ощущается на расстоянии.
Learn 5 related words for free
🇷🇺ru

Самое близкое к «away» в значении «прочь, отсюда»; указывает на удаление от места говорящего.

A1Very Often

Go away from the door.

П
🇷🇺ru
подальше

Разговорное слово: «на некоторое расстояние дальше / дальше от этого места»; часто содержит совет или просьбу.

A1Very Often

Move a bit farther away from the road.

Д
🇷🇺ru
далеко

Обозначает большое расстояние; часто отвечает на вопрос «как далеко?», а не «куда?»

A1Very Often

He lives far away from here.

В
🇷🇺ru
вдали

Подчёркивает, что что-то находится на расстоянии; чаще о видимых объектах.

A1Often

Mountains could be seen in the distance.

В
🇷🇺ru
вдалеке

Почти то же, что «вдали»; разговорно-нейтрально о чём-то, что находится далеко и видно или ощущается на расстоянии.

A1Often

Somewhere in the distance, a train could be heard.

В
🇷🇺ru
в отдалении

Книжнее и чуть более нейтрально-описательное: что-то находится на расстоянии, далеко от наблюдателя.

A1Rarely

City lights shimmered in the distance.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer jauh

Pertanyaan tentang kata ini

Was bedeutet jauh?

at a distance from here

Wie spricht man jauh aus?

Der Audiobutton zeigt die Aussprache von jauh, wenn eine Aufnahme vorhanden ist.

Audio uebenBeispieleWiederholen

jauh in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.