adverb · A1 · Very Often · both

даже

sogar

Bedeutung von даже

zur Betonung; überraschenderweise

даже mit kostenlosen Karten lernen.

Wortschatz testen

10 Minuten pro Tag koennen bis zu 3.000 Woerter pro Jahr bringen. Karteikarten mit Wiederholungen zeigen jedes Wort dann, wenn du es wiederholen solltest.

Kostenlose Karten·10.000+ Woerter in der Datenbank·Wiederholungen nach Plan
Wie wichtig ist dieses Wort
A1Very Often

даже passt zu deinem Wortschatzniveau. Pruefe dein Niveau, wenn du unsicher bist.

Aussprache
RU[ˈdaʐɨ]
even
Aktive Wiederholung

Wie viele Woerter kannst du in einem Jahr lernen?

Wenn du 8-10 neue Woerter pro Tag lernst und sie regelmaessig mit Karten wiederholst, kannst du in einem Jahr etwa 3.000 Woerter schaffen.

ZapomniEnglish bringt Woerter zum richtigen Zeitpunkt zurueck: schwierige Woerter haeufiger, bekannte seltener.

Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.

We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.

How many words you can add to active review
PacePer dayPer yearBest for
Easy3 words≈ 1,100 wordsstarting without pressure
Balanced5 words≈ 1,800 wordssteady growth
Recommended8 words≈ 2,900 wordsaround 3,000 words a year
Fast10 words≈ 3,650 wordsvisible vocabulary growth
Intensive15 words≈ 5,500 wordsstrong motivation

даже mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit даже

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

Even the manager agreed with us.

Даже менеджер согласился с нами.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

It was even harder than I expected.

Это было даже труднее, чем я ожидал.

Learn by topic

даже belongs to the topic "Top 1000". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.

даже → sogar
вместе → zusammen
рано → früh
поздно → spät
сегодня → heute
весь день → den ganzen Tag
этим утром → heute Morgen

Synonyme fuer даже

Related words worth learning together

к тому же
Значит «кроме того», «вдобавок»; добавляет новый аргумент, а не просто усиливает слово.
ещё
Часто значит «still», «more», «another»; может быть близко к «even» только в некоторых контекстах.
даже и
Разговорный вариант с усилением; часто используется для эмоционального акцента, но звучит менее нейтрально.
аж
Разговорное усиление со значением «даже», «прямо очень»; часто передаёт сильную эмоцию.
да
Обычно означает «yes», а не «even»; как синоним подходит только в очень разговорных или устойчивых выражениях.
Learn 5 related words for free
К
🇷🇺ru
к тому же

Значит «кроме того», «вдобавок»; добавляет новый аргумент, а не просто усиливает слово.

A2Often

He is smart, and besides, very hardworking.

Е
🇷🇺ru
ещё

Часто значит «still», «more», «another»; может быть близко к «even» только в некоторых контекстах.

A1Very Often

He still hasn’t come.

Д
🇷🇺ru
даже и

Разговорный вариант с усилением; часто используется для эмоционального акцента, но звучит менее нейтрально.

A2Rarely

He didn’t even notice me.

А
🇷🇺ru
аж

Разговорное усиление со значением «даже», «прямо очень»; часто передаёт сильную эмоцию.

A2Often

He even jumped with joy.

Д
🇷🇺ru
да

Обычно означает «yes», а не «even»; как синоним подходит только в очень разговорных или устойчивых выражениях.

A1Very Often

And it wasn’t even necessary to say that.

К
🇷🇺ru
кстати

Значит «by the way»; вводит дополнительную мысль, а не выражает прямое усиление.

A2Often

By the way, he has already arrived.

П
🇷🇺ru
притом

Значит «and moreover», «besides»; подчеркивает дополнительный факт, близко к «к тому же».

A2Often

He came early, and moreover, without an invitation.

П
🇷🇺ru
при этом

Значит «at the same time», «while doing that»; показывает одновременность, а не усиление.

A2Often

He was smiling and, at the same time, staying silent.

В
🇷🇺ru
всё же

Значит «still», «nevertheless»; выражает уступку или контраст, не просто усиление.

A2Often

It was cold, but he still went for a walk.

🇷🇺ru

Значит «anyway», «no matter what», «still»; передаёт безразличие, стойкость или неизбежность, а не усиление.

A2Very Often

I don’t care what he says.

What’s the difference

Aehnliche Woerter und Listen fuer даже

Вопросы по слову

Was bedeutet даже?

подчёркивает неожиданность или усиление: «даже», «вплоть до»

Wie spricht man даже aus?

даже wird als [ˈdaʐɨ] ausgesprochen.

Wie verwendet man даже in einem Satz?

Even the manager agreed with us. Uebersetzung: Даже менеджер согласился с нами.

Audio uebenBeispieleWiederholen

даже in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.