nounB1Rarelyneutralboth

fiancé

жених

engaged man

Wie wichtig ist dieses Wort
B1Rarely

Useful for a confident vocabulary.

Aussprache
EN-UK/fiˈɒnseɪ/
EN-US/fiˈɑnseɪ/
RU[ʐɪˈnʲix]
fiancé

fiancé mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit fiancé

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her fiancé brought flowers to meet her parents for the first time.

Её жених принес цветы, чтобы впервые познакомиться с её родителями.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

My fiancé is choosing a suit for the wedding next month.

Мой жених выбирает костюм для свадьбы в следующем месяце.

Synonyme fuer fiancé

🇬🇧en

Соответствует «жених» — лицо мужского пола, на которого помолвлена женщина; стандартное написание с ударением (é) используется в более формальных текстах.

B1Often

Her fiancé arrived with flowers before dinner.

🇬🇧en

Ортографический вариант «fiancé» без ударения; то же значение «жених», часто встречается в неформальном тексте или когда не ставят акценты.

B1Often

Her fiance works in finance.

🇬🇧en

Часто означает мужчину в день свадьбы или в контексте свадьбы; близко к «жених», но подчёркивает роль на церемонии.

B1Very Often

The groom waited nervously at the altar.

H
🇬🇧en
husband-to-be

Разговорное выражение для мужчины, на которого собираются жениться; близко по значению к «жених», но более описательно и иногда эмоционально.

B1Often

She's shopping for a dress with her husband-to-be.

🇬🇧en

Означает «парень» в романтических отношениях; не обязательно помолвлен, поэтому отличается от «жених» по статусу.

B1Very Often

She introduced him as her boyfriend, not her fiancé.

B
🇬🇧en
betrothed

Архаичное или книжное слово для помолвленного партнёра (может быть любого пола); звучит формально или старомодно по сравнению с «жених».

B1Rarely

In the novel, the betrothed couple exchanged letters.

I
🇬🇧en
intended

Формальное или слегка старомодное слово для обозначения человека, на которого намерены жениться; нейтрально по полу.

B1Rarely

He called his intended to confirm the date.

E
🇬🇧en
engaged partner

Описание помолвлённого партнёра без указания пола; нейтрально и более описательно, чем однозначное «жених».

B1Rarely

She invited her engaged partner to the family dinner.

Aehnliche Woerter und Listen fuer fiancé

Questions about this word

Was bedeutet fiancé?

engaged man

Wie spricht man fiancé aus?

fiancé wird als /fiˈɒnseɪ/ ausgesprochen.

Wie verwendet man fiancé in einem Satz?

Her fiancé brought flowers to meet her parents for the first time. Uebersetzung: Её жених принес цветы, чтобы впервые познакомиться с её родителями.

Gehoert fiancé zum Thema Marriage and Romantic Relationships?

Ja, fiancé (жених) kann im Thema Marriage and Romantic Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert fiancé zum Thema Family and Relationships?

Ja, fiancé (жених) kann im Thema Family and Relationships gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

fiancé in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.