Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · частое слово · UK/US

в целом

в целом

Что означает в целом

в общих чертах, без подробных деталей

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1частое слово

в целом лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[ft͡sɪˈlom]
RUдженерали
generally
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

в целом с переводом на китайский

Примеры использования в целом

🇨🇳ZH🇷🇺RU

Я в целом избегаю шумных мест.

🇨🇳ZH🇷🇺RU

В целом я согласен с твоим планом.

Учить по теме

в целом относится к теме «Наречия частоты». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

в целом总体上
один раз一次
каждый день每天
каждый месяц每月
прямо сейчас马上
секунда
час小时

Синонимы в целом

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

в общем
Ближе к разговорной резюме или обобщению; может означать «в целом» или «вообще» в разговоре.
как правило
Формулировка «как правило» указывает на обычное правило или привычную закономерность.
в общих чертах
Означает «поверхностно», «в общих линиях» — описание без деталей.
в основном
Подчёркивает преобладающую часть или основной фактор, немного уже по значению.
обычно
Означает привычное, типичное поведение или ситуацию; фокус на повторяемости.
Учить 5 похожих слов бесплатно
В
🇷🇺ru
в общем

Ближе к разговорной резюме или обобщению; может означать «в целом» или «вообще» в разговоре.

B1Very Often

В общем, всё прошло хорошо.

🇷🇺ru

Формулировка «как правило» указывает на обычное правило или привычную закономерность.

B1Often

Как правило, он приходит вовремя.

В
🇷🇺ru
в общих чертах

Означает «поверхностно», «в общих линиях» — описание без деталей.

B1Often

Он объяснил план в общих чертах.

В
🇷🇺ru
в основном

Подчёркивает преобладающую часть или основной фактор, немного уже по значению.

B1Very Often

Люди в городе в основном пользуются общественным транспортом.

О
🇷🇺ru
обычно

Означает привычное, типичное поведение или ситуацию; фокус на повторяемости.

B1Very Often

Обычно я встаю в семь утра.

В
🇷🇺ru
вообще

Широкое, часто разговорное слово; может усиливать обобщение или выражать противоположность.

B1Very Often

Вообще я не люблю шумные места.

В
🇷🇺ru
в большинстве случаев

Подчёркивает, что утверждение верно для большинства случаев, но не для всех.

B1Often

В большинстве случаев пациенты чувствуют улучшение через неделю.

П
🇷🇺ru
по большей части

Означает «в основном», «по сути»; чаще разговорное, мягкое обобщение.

B1Often

По большей части проект завершён, остались мелкие детали.

🇷🇺ru

Подчёркивает главный фактор или причину, близко к «в основном»/«преимущественно».

B1Often

Курс рассчитан главным образом на практику.

В чем разница?

Похожие слова и списки для в целом

Как читается в целом и что значит это слово

в целом по-русски - в целом. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается в целом

[ft͡sɪˈlom]

в целом перевод

в целом

в целом примеры

I generally avoid noisy places.

в целом транскрипция

[ft͡sɪˈlom], дженерали

Вопросы по слову

в целом перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте в целом (в целом) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

в целом значение: что значит слово?

в общих чертах, без подробных деталей

в целом произношение: как произносится слово?

в целом произносится как [ft͡sɪˈlom].

в целом определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

I generally avoid noisy places. Перевод: Я в целом избегаю шумных мест.

в целом относится к теме Наречия частоты?

Да, в целом можно учить в теме Наречия частоты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.