phrasal verbA2Oftenneutralboth

get stuck

застрять

be unable to move

Wie wichtig ist dieses Wort
A2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/tə ˈɡet stʌk/
EN-US/ˈgɛt stʌk/
RU[zɐˈstrʲatʲ]
get stuck

get stuck mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit get stuck

🇺🇸en-US🇷🇺ru

We might get stuck in traffic for an hour this evening.

Мы можем застрять в пробке на час этим вечером.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Turn the wheel slowly or the car will get stuck in the snow.

Поворачивай руль медленно, иначе машина застрянет в снегу.

Synonyme fuer get stuck

🇬🇧en

общая фраза «застрять» — нельзя двигаться дальше; применяется к машинам, людям, предметам и т.п.

A2Very Often

We got stuck in traffic for an hour.

🇬🇧en

формулировка через to be — состояние «застрян»; почти то же, что «get stuck»

A2Very Often

I'm stuck in traffic and will be late.

🇬🇧en

подчёркивает процесс — что-то стало застрявшим

A2Often

The car became stuck in the mud after the rain.

G
🇬🇧en
get jammed

заедать/зажиматься (механизм) или образовывать пробку на дороге

A2Often

The printer got jammed and stopped working.

B
🇬🇧en
be delayed

означает задержку во времени; не обязательно физическая невозможность двигаться

A2Very Often

Our flight was delayed because of the storm.

B
🇬🇧en
be trapped

в ловушке, не в состоянии выбраться; сильнее по значению, часто с элементом опасности

A2Often

They were trapped in the tunnel after the accident.

G
🇬🇧en
get caught

попасть в ситуацию (например, попасть под дождь или в пробку); также означает быть пойманным кем-то

A2Often

I got caught in a traffic jam on the way home.

G
🇬🇧en
get wedged

зажаться в щели; более точное физическое значение — застрять клином или в узком месте

A2Rarely

The branch got wedged under the bumper.

G
🇬🇧en
get lodged

вклиниться или застрять внутри чего-то; формальное, более узкое значение

A2Rarely

A stone got lodged under the wheel and stopped the car.

S
🇬🇧en
stall

заглохнуть (о двигателе) или остановиться; чаще о машине, реже о предметах

A2Often

The car stalled at the junction and blocked traffic.

G
🇬🇧en
get bogged down

застрять в грязи; также переносно — увязнуть в деталях или проблемах

A2Rarely

The truck got bogged down on the muddy track.

B
🇬🇧en
be stranded

оказаться в безвыходной ситуации вдали от помощи — остаться на месте без возможности уехать

A2Often

After the storm, many drivers were stranded on the highway.

Aehnliche Woerter und Listen fuer get stuck

Questions about this word

Was bedeutet get stuck?

be unable to move

Wie spricht man get stuck aus?

get stuck wird als /tə ˈɡet stʌk/ ausgesprochen.

Wie verwendet man get stuck in einem Satz?

We might get stuck in traffic for an hour this evening. Uebersetzung: Мы можем застрять в пробке на час этим вечером.

Gehoert get stuck zum Thema On the road?

Ja, get stuck (застрять) kann im Thema On the road gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert get stuck zum Thema Travel and Leisure?

Ja, get stuck (застрять) kann im Thema Travel and Leisure gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

get stuck in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

get stuck - pronunciation, meaning, translation: застрять