发生
passieren
take place
Learn 发生 with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
建议优先学习。
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
发生 mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit 发生
Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.
Learn by topic
发生 belongs to the topic "Natural Phenomena". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Synonyme fuer 发生
Related words worth learning together
Общее слово для событий или инцидентов; обычно о повторяющихся или неопределённых случаях.
Traffic jams often happen in this area.
Нейтральное, немного более официальное, подчёркивает факт события или процесса.
I don't understand what's happening here.
Совершённая форма «случаться» — говорит о событии как о факте, часто однократном.
If something happens, call me.
Совершённый глагол с формальным оттенком; часто о конкретных происшествиях или изменениях.
The exact cause of the fire is not yet known, but it is already known when it occurred.
Чаще применяется к запланированным мероприятиям и означает, что событие действительно имело место.
The conference will take place next month.
Формулировка, часто используется в официальной речи/тексте для обозначения факта события.
During the inspection, violations of the rules took place.
Подчеркивает результат или исход действия, часто переводится как «выйти/получиться» (turn out).
I don't know how this will turn out, but we'll try.
Описывает течение события во времени (происходить в процессе), или регулярные события.
As usual, the lecture takes place in auditorium 5.
Означает начало или появление проблемы, вопроса или явления; акцент на происхождении.
New questions often arise during project development.
What’s the difference
How is 发生 different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Aehnliche Woerter und Listen fuer 发生
关于这个词的问题
Was bedeutet 发生?
take place
Wie spricht man 发生 aus?
Der Audiobutton zeigt die Aussprache von 发生, wenn eine Aufnahme vorhanden ist.
Gehoert 发生 zum Thema Natural Phenomena?
Ja, 发生 (случаться) kann im Thema Natural Phenomena gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert 发生 zum Thema Weather and Seasons?
Ja, 发生 (случаться) kann im Thema Weather and Seasons gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
发生 in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.