Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · редкое слово · UK/US

сторона семьи

сторона семьи

Что означает сторона семьи

сторона семьи по линии одного из родителей

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1редкое слово

сторона семьи лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[stərɐˈna sʲemˈji]
RUфэмили сайд
family side
сторона семьи - сторона семьи
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Семейные отношения»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

сторона семьи с переводом на индонезийский

Примеры использования сторона семьи

🇮🇩ID🇷🇺RU

На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.

🇮🇩ID🇷🇺RU

Мы собрали рецепты от каждой стороны семьи, чтобы составить общую кулинарную книгу.

Учить по теме

сторона семьи относится к теме «Семейные отношения». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

сторона семьиgaris keluarga
семьяkeluarga
родителиorang tua
мамаmama
папаpapa
ребёнокanak
детиanak-anak

Синонимы сторона семьи

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

по материнской линии
Указывает на родство через мать и её семью.
по отцовской линии
Указывает на родство через отца и его семью.
со стороны матери
Разговорный нейтральный вариант: родственники, связанные с матерью.
со стороны отца
Разговорный нейтральный вариант: родственники, связанные с отцом.
родня
Разговорное слово для всех родственников в целом, не только для одной ветви семьи.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇷🇺ru

Указывает на родство через мать и её семью.

B1Often

У них в роду по материнской линии все были врачами.

🇷🇺ru

Указывает на родство через отца и его семью.

B1Often

Эта черта у них передаётся по отцовской линии.

С
🇷🇺ru
со стороны матери

Разговорный нейтральный вариант: родственники, связанные с матерью.

B1Often

Бабушка со стороны матери живёт в деревне.

С
🇷🇺ru
со стороны отца

Разговорный нейтральный вариант: родственники, связанные с отцом.

B1Often

Дядя со стороны отца работает инженером.

Р
🇷🇺ru
родня

Разговорное слово для всех родственников в целом, не только для одной ветви семьи.

B1Very Often

На праздник съехалась вся родня.

Р
🇷🇺ru
родственники

Общее нейтральное слово для всех людей, связанных родством.

B1Very Often

У него много родственников в разных городах.

В
🇷🇺ru
ветвь семьи

Книжное или нейтрально-формальное обозначение одной части семьи.

B1Rarely

Эта ветвь семьи живёт отдельно уже несколько поколений.

В
🇷🇺ru
ветвь рода

Более книжное выражение, подчёркивающее часть родословной.

B1Rarely

Старшая ветвь рода жила в этом городе.

Л
🇷🇺ru
линия рода

Книжное выражение для родовой линии, часто в генеалогии.

B1Rarely

Эта линия рода прослеживается с XVII века.

🇷🇺ru

Сведения о происхождении и предках, а не просто одна семейная ветвь.

B1Often

Он изучает родословную своей семьи.

П
🇷🇺ru
происхождение

Самое широкое слово: может означать не только семью, но и корни, страну, социальный фон.

B1Very Often

Его происхождение связано с древним дворянским родом.

В чем разница?

Похожие слова и списки для сторона семьи

Как читается сторона семьи и что значит это слово

сторона семьи по-русски - сторона семьи. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается сторона семьи

[stərɐˈna sʲemˈji]

сторона семьи перевод

сторона семьи

сторона семьи примеры

At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side.

сторона семьи транскрипция

[stərɐˈna sʲemˈji], фэмили сайд

Вопросы по слову

разница сторона семьи и по материнской линии: в чем разница?

сторона семьи (сторона семьи) сравнивается с по материнской линии и по отцовской линии на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

сторона семьи значение: что значит слово?

сторона семьи по линии одного из родителей

сторона семьи произношение: как произносится слово?

сторона семьи произносится как [stərɐˈna sʲemˈji].

сторона семьи определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

At the family reunion, she talked mostly with relatives from her father's family side. Перевод: На семейной встрече она в основном разговаривала с родственниками по отцовской линии.

сторона семьи относится к теме Семейные отношения?

Да, сторона семьи можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

сторона семьи относится к теме Семья и отношения?

Да, сторона семьи можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.