Существительное · B1 · частое слово · UK/US

расставание

расставание

Что означает расставание

ending relationship

Редкое слово B1. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1Often

расставание лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
RU[rɐstɐˈvanʲɪje]
breakup
расставание - расставание
карточки бесплатно
Учить бесплатноУчить 7 слов по теме «Conflicts and Reconciliation»
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

расставание с переводом на русский

Примеры использования расставание

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

The break-up was amicable, and they stayed friends.

Это расставание прошло мирно, и они остались друзьями.

🇬🇧en-UK🇷🇺ru

After the break-up she redecorated her flat to start again.

После расставания она перекрасила квартиру, чтобы начать жизнь заново.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Her sudden breakup left him shocked and quiet for weeks.

Её внезапное расставание оставило его шокированным и молчаливым на несколько недель.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

They planned a small party to mark the end of the relationship after the breakup.

Они устроили небольшую вечеринку, чтобы отметить конец отношений после расставания.

Учить по теме

расставание относится к теме «Conflicts and Reconciliation». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

расставание
расставание
family
parents
mom
dad
child
children

Синонимы расставание

Похожие слова, которые стоит выучить вместе

расставание
Общее слово для окончания личных отношений; нейтральное по форме.
разрыв (отношений)
Подчёркивает факт прекращения связи; формулировка более конкретная.
конец отношений
Фраза-перевод: подчёркивает финал, может звучать немного отчетливо/официально.
развод
Юридическое расторжение брака; относится только к официальным супружеским отношениям.
разлад
Означает ухудшение отношений, конфликты; не всегда подразумевает полный конец.
Учить 5 похожих слов бесплатно
🇷🇺ru

Общее слово для окончания личных отношений; нейтральное по форме.

B1Very Often

After many arguments they decided to break up.

Р
🇷🇺ru
разрыв (отношений)

Подчёркивает факт прекращения связи; формулировка более конкретная.

B1Often

The breakup of the relationship was hard for them.

К
🇷🇺ru
конец отношений

Фраза-перевод: подчёркивает финал, может звучать немного отчетливо/официально.

B1Often

They both accepted the end of the relationship.

🇷🇺ru

Юридическое расторжение брака; относится только к официальным супружеским отношениям.

B1Often

After many years of marriage they filed for divorce.

Р
🇷🇺ru
разлад

Означает ухудшение отношений, конфликты; не всегда подразумевает полный конец.

B1Rarely

A rift appeared in their family after the move.

Р
🇷🇺ru
разлука

Физическая раздельность или временная дистанция; не всегда означает окончательный разрыв.

B1Often

The long separation weakened their feelings.

О
🇷🇺ru
охлаждение отношений

Постепенное уменьшение тепла и близости между людьми; может предшествовать расставанию.

B1Rarely

They both noticed the cooling of their relationship but didn't know how to restore closeness.

What’s the difference

Похожие слова и списки для расставание

Как читается расставание и что значит это слово

расставание по-английски - расставание. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается расставание

[rɐstɐˈvanʲɪje]

расставание перевод

расставание

расставание примеры

The break-up was amicable, and they stayed friends.

расставание транскрипция

[rɐstɐˈvanʲɪje]

Вопросы по слову

расставание и развод: какое слово выбрать?

Смотрите значение расставание, перевод, примеры и отличие от развод. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Как сказать расставание по-русски?

расставание по-русски - расставание. На этой странице есть перевод, произношение, транскрипция, примеры и близкие слова.

Что значит расставание?

прекращение романтических или личных отношений между людьми

Как произносится расставание?

расставание произносится как [rɐstɐˈvanʲɪje].

Как использовать расставание в примере?

The break-up was amicable, and they stayed friends. Перевод: Это расставание прошло мирно, и они остались друзьями.

расставание относится к теме Conflicts and Reconciliation?

Да, расставание (расставание) можно учить в теме Conflicts and Reconciliation. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

расставание относится к теме Family and Relationships?

Да, расставание (расставание) можно учить в теме Family and Relationships. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.