主动
Initiative ergreifen
act independently
Learn 主动 with free cards in 30 seconds.
10 minutes a day can add up to 3,000 words a year. Spaced flashcards bring each word back when it is time to remember it.
建议优先学习。
How many words can you learn in a year?
If you learn 8-10 new words a day and review them regularly with flashcards, you can cover about 3,000 words in a year.
ZapomniEnglish brings words back at the right time: difficult words appear more often, familiar words less often.
Not sure what pace to start with? Check your vocabulary level and we will suggest words for your level.
We count words you add to learning and review regularly. Active use grows gradually and depends on practice.
| Pace | Per day | Per year | Best for |
|---|---|---|---|
| Easy | 3 words | ≈ 1,100 words | starting without pressure |
| Balanced | 5 words | ≈ 1,800 words | steady growth |
| Recommended | 8 words | ≈ 2,900 words | around 3,000 words a year |
| Fast | 10 words | ≈ 3,650 words | visible vocabulary growth |
| Intensive | 15 words | ≈ 5,500 words | strong motivation |
主动 mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit 主动
Beispielsaetze erscheinen hier mit Uebersetzung und Kontext.
Learn by topic
主动 belongs to the topic "Skills and Career". Start with a short 7-word set so the word is easier to remember in context.
Synonyme fuer 主动
Related words worth learning together
общий нейтральный вариант — действовать самостоятельно, предлагать идеи
He always takes initiative in working on the project.
подразумевает активный решающий шаг — взять на себя ответственность за начало действий
She decided to take the initiative and organize the meeting.
аналогично 'взять инициативу', но может звучать как процесс или привычка
He often takes the initiative in team matters.
идиоматично — взять на себя контроль и личную ответственность за действия
When the project stalled, she took the initiative into her own hands.
официальный/деловой глагол — начать процесс или предложить официальную процедуру
The committee initiated a new training program.
быть более активным; акцент на активности и вовлеченности, не обязательно на предложениях
Students should show activity in classes.
формулировка для официальных предложений — публично или формально предложить инициативу
The deputy put forward an initiative for reform.
формальный 'to make a proposal' — предложить идею или изменение официально
He made a proposal to improve the process.
She proposed ideas at every session.
What’s the difference
How is 主动 different from related words?
Short comparisons help you choose the right word by meaning, context, and typical examples.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
Aehnliche Woerter und Listen fuer 主动
关于这个词的问题
Was bedeutet 主动?
act independently
Wie spricht man 主动 aus?
Der Audiobutton zeigt die Aussprache von 主动, wenn eine Aufnahme vorhanden ist.
Gehoert 主动 zum Thema Skills and Career?
Ja, 主动 (проявлять инициативу) kann im Thema Skills and Career gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert 主动 zum Thema Study and Work?
Ja, 主动 (проявлять инициативу) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
主动 in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.