Основа — перевод, произношение и примеры
основа
то, на чём что-то строится или держится
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать основа
Доверие — основа дружбы.
Эта идея — основа плана.
Честность — основа их соглашения.
Нам нужна прочная основа, прежде чем мы начнём.
Честность — основа хороших отношений.
Примеры использования основа
기초가 튼튼해야 집이 오래간다.
Дом простоит долго, если у него прочный фундамент.
영어 공부는 발음이 기초다.
В изучении английского основа — произношение.
Похожие слова
Самое общее и нейтральное слово: то, на чем что-то держится или строится.
Более книжное и официальное слово; часто означает то, что служит опорой или причиной, а также нижнюю часть предмета.
Обычно о реальной физической опоре здания; в переносном смысле — очень прочная база.
Разговорное и очень употребительное слово для основы, базы данных, склада, опорного пункта или общего ресурса.
Точка, с которой что-то начинается; подчеркивает начало процесса или отсчета, а не опору.
Проверь себя
Учить по теме
основа относится к теме «Топ 2500». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы основа
В чём разница между основа / основание / фундамент / база / исходная точка / отправная точка
Самое общее и нейтральное слово: то, на чем что-то держится или строится.
Доверие — основа любых отношений.
Trust is the basis of any relationship.
Более книжное и официальное слово; часто означает то, что служит опорой или причиной, а также нижнюю часть предмета.
У этого решения есть прочное основание.
This decision has a solid basis.
Обычно о реальной физической опоре здания; в переносном смысле — очень прочная база.
Дом строят на прочном фундаменте.
A house is built on a strong foundation.
Разговорное и очень употребительное слово для основы, базы данных, склада, опорного пункта или общего ресурса.
Для анализа нужна надежная база данных.
A reliable database is needed for the analysis.
Точка, с которой что-то начинается; подчеркивает начало процесса или отсчета, а не опору.
Нужно определить исходную точку исследования.
We need to determine the starting point of the study.
То, с чего начинается рассуждение, план или движение вперед; ближе к «starting point», чем к физической опоре.
Эта идея стала отправной точкой для проекта.
This idea became the starting point for the project.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
основа с переводом на корейский
Почему лучше учить основа в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для основа
Как читается основа и что значит это слово
основа по-русски. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается основа
[ɐsˈnovə]
основа примеры
Vertrauen ist die Grundlage einer Freundschaft.
основа транскрипция
[ɐsˈnovə]
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
основа произношение: как произносится слово?
основа произносится как [ɐsˈnovə]. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
основа значение: что значит слово?
то, на чём что-то строится или держится
основа определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Vertrauen ist die Grundlage einer Freundschaft. Перевод: Доверие — основа дружбы.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.