«ферментированный» по-английски — fermented
ферментированный
произведённый путём естественного брожения микроорганизмами
Редко встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать fermented
Она использовала ферментированный соевый соус, чтобы придать блюду насыщенный вкус.
Ферментированная капуста идеально подходит для приготовления традиционного кимчи.
Примеры использования fermented
Она использовала ферментированный соевый соус, чтобы придать блюду насыщенный вкус.
She used fermented soy sauce to add depth to the recipe.
Ферментированная капуста идеально подходит для приготовления традиционного кимчи.
The fermented cabbage is perfect for making traditional kimchi.
Похожие слова
То же самое: продукт изменён действием микроорганизмов (ферментация).
Часто о молочных продуктах: обработанный заквасками; более технический термин.
Маринованный: консервирован в рассоле или уксусе; не обязательно ферментированный.
Скисший/закисший: приобретает кислый вкус; причина — ферментация или химическая реакция.
Сваренный/заваренный: про варку/заваривание (пиво — ферментация присутствует); контекстно пересекается.
Проверь себя
Учить по теме
fermented относится к теме «Описания приготовления еды». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы fermented
В чём разница между fermented / cultured / pickled / soured / brewed / ripened
То же самое: продукт изменён действием микроорганизмов (ферментация).
Ферментированные продукты, такие как кимчи, получают в результате работы микроорганизмов.
Fermented foods like kimchi are produced by microbial action.
Часто о молочных продуктах: обработанный заквасками; более технический термин.
Заквашенный (cultured) йогурт получают добавлением бактериальных культур в молоко.
Cultured yogurt is made by adding bacterial cultures to milk.
Маринованный: консервирован в рассоле или уксусе; не обязательно ферментированный.
Маринованные огурцы консервируют в рассоле или уксусе, что не всегда связано с ферментацией.
Pickled cucumbers are preserved in brine or vinegar, not always by fermentation.
Скисший/закисший: приобретает кислый вкус; причина — ферментация или химическая реакция.
Скисшее молоко становится кислым и густым; скисание может быть вызвано ферментацией или другими процессами.
Soured milk becomes acidic and thick; souring may or may not involve fermentation.
Сваренный/заваренный: про варку/заваривание (пиво — ферментация присутствует); контекстно пересекается.
Пиво варят и затем ферментируют, но слово 'brewed' также применяют к чаю, который не ферментируют.
Beer is brewed and then fermented, but 'brewed' can also describe tea, which isn't fermented.
Созревший: развитие вкуса/текстуры; может происходить ферментативно, но не обязательно.
Созревший (ripened) сыр обрёл характерный вкус; созревание может включать микроорганизмы, но не тождественно ферментации.
A ripened cheese has developed its characteristic taste; ripening may involve microbes but isn't identical to fermentation.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
fermented с переводом на русский
Почему лучше учить fermented в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для fermented
Как читается fermented и что значит это слово
fermented по-английски - ферментированный. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается fermented
/fəˈmentɪd/
fermented перевод
ферментированный
fermented примеры
She used fermented soy sauce to add depth to the recipe.
fermented транскрипция
/fəˈmentɪd/, /fɚˈmɛntɪd/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
fermented перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте fermented (ферментированный) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
fermented значение: что значит слово?
naturally soured
fermented произношение: как произносится слово?
fermented произносится как /fəˈmentɪd/.
fermented определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
She used fermented soy sauce to add depth to the recipe. Перевод: Она использовала ферментированный соевый соус, чтобы придать блюду насыщенный вкус.
fermented относится к теме Описания приготовления еды?
Да, fermented (ферментированный) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fermented относится к теме Еда?
Да, fermented (ферментированный) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.