look through
просматривать
review quickly
Learn this one early.
look through mit russischer Uebersetzung
Beispiele mit look through
I'll look through these emails before I leave for lunch.
Я просмотрю эти письма перед уходом на обед.
She will look through the budget figures tonight and send any corrections.
Она будет просматривать цифры бюджета сегодня вечером и отправит все исправления.
Synonyme fuer look through
Общий нейтральный термин — просматривать документы или материалы, чтобы получить общее представление или найти нужное.
I need to look through the reports before the meeting.
Похож на «просматривать», но часто подразумевает быструю проверку или обзор, иногда с целью одобрения.
Could you look over my draft and tell me if anything's missing?
Часто означает последовательное рассмотрение или проверку — может быть быстрым или детальным; также имеет другие значения (пережить).
Let's go through the agenda before the call.
Часто обозначает проверку на ошибки или соответствие — может быть как быстрым, так и детальным контролем.
Please check the figures before sending the invoice.
Может означать быстрое чтение с целью найти ключевые слова или цифровое оцифровывание; оттенок скорости/автоматизации.
I scanned the emails for any urgent messages.
Часто означает быстрое прохождение по пунктам или краткий обзор; в офисе — репетиция или проверка списка.
Let's run through the main points before we start.
Означает быстрое беглое прочтение, чтобы уловить основную идею — менее подробное, чем «просматривать» при тщательной проверке.
I only had time to skim through the report.
Более нейтральное/формальное слово для «посмотреть/ознакомиться», может звучать чуть официальнее.
You can view the contract on the portal.
Означает непринуждённый, нерегулярный просмотр — искать или смотреть без конкретной цели (часто в интернете или в магазине).
I was just browsing the reports to see what's new.
Формальный глагол: может означать тщательное чтение или, в разговорной речи, иногда — беглый просмотр (двусмысленность).
Please peruse the contract and let me know your comments.
Подразумевает быстрое пролистывание страниц — менее внимательное, чем «просматривать» в смысле детальной проверки.
I flipped through the manual to find the troubleshooting section.
Быстрый поверхностный взгляд — очень краткий просмотр, чтобы получить общее представление.
I glanced through the memo while waiting for the meeting to start.
Aehnliche Woerter und Listen fuer look through
Questions about this word
Was bedeutet look through?
review quickly
Wie spricht man look through aus?
look through wird als /ˈlʊk θruː/ ausgesprochen.
Wie verwendet man look through in einem Satz?
I'll look through these emails before I leave for lunch. Uebersetzung: Я просмотрю эти письма перед уходом на обед.
Gehoert look through zum Thema In the Office?
Ja, look through (просматривать) kann im Thema In the Office gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
Gehoert look through zum Thema Study and Work?
Ja, look through (просматривать) kann im Thema Study and Work gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.
look through in deinem Wortschatz lernen
Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.