nounB2Oftenneutralinformalboth

night owl

сова

active at night

Wie wichtig ist dieses Wort
B2Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/ˈnaɪt aʊl/
EN-US/ˈnaɪt aʊl/
RU[sɐˈva]
night owl

night owl mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit night owl

🇺🇸en-US🇷🇺ru

As a night owl, I do my homework after midnight when it's quiet.

Как сова, я делаю домашнюю работу после полуночи, когда тихо.

Synonyme fuer night owl

🇬🇧en

Идиоматическое: человек, предпочитающий быть активным ночью (буквально «сова»).

B2Very Often

She's a night owl and does her best work after midnight.

🇬🇧en

Нейтральный вариант: человек, предпочитающий вечера и ночное время; менее идиоматично, чем «сова».

B2Often

I'm more of a night person — I focus better in the late hours.

🇬🇧en

В буквальном смысле — птица «сова»; иногда используется метафорически о человеке, но может быть неоднозначно.

B2Very Often

We heard an owl in the garden last night; calling someone an 'owl' can mean they stay up late.

E
🇬🇧en
evening person

Человек, предпочитающий вечерние (но не обязательно очень поздние) часы; менее крайний, чем «сова».

B2Rarely

She's an evening person — she likes going out after work but not staying up until 2 a.m.

N
🇬🇧en
night hawk

Коллоквиализм/поэтичный вариант: человек ночного образа жизни; встречается реже, преимущественно в США.

B2Rarely

He's a bit of a night hawk — the bar is where he feels most alive.

Aehnliche Woerter und Listen fuer night owl

Questions about this word

Was bedeutet night owl?

active at night

Wie spricht man night owl aus?

night owl wird als /ˈnaɪt aʊl/ ausgesprochen.

Wie verwendet man night owl in einem Satz?

As a night owl, I do my homework after midnight when it's quiet. Uebersetzung: Как сова, я делаю домашнюю работу после полуночи, когда тихо.

Gehoert night owl zum Thema Personality Traits?

Ja, night owl (сова) kann im Thema Personality Traits gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

night owl in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

night owl - pronunciation, meaning, translation: сова