phraseB1Oftenneutralboth

out of order

не работает

not functioning

Wie wichtig ist dieses Wort
B1Often

Learn this one early.

Aussprache
EN-UK/aʊt əv ˈɔːdə/
EN-US/aʊt əv ˈɔrdɚ/
RU[nʲe rɐˈbotɨt]
out of order

out of order mit russischer Uebersetzung

Beispiele mit out of order

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The lift is out of order; please use the stairs.

Лифт не работает; пользуйтесь, пожалуйста, лестницей.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The boiler is out of order and a plumber is coming tomorrow.

Котёл не работает, и завтра придёт слесарь.

Synonyme fuer out of order

🇬🇧en

стандартная фраза «не работает», часто на табличках

B1Very Often

The vending machine is out of order.

🇬🇧en

прямой перевод «не работает», широко употребляется

B1Very Often

The heater is not working.

🇬🇧en

более формально, «не функционирует»

B2Often

The safety system is not functioning properly.

🇬🇧en

часто на табличках — временно не работает или отключено

B1Often

The lift is out of service while they repair it.

🇬🇧en

разговорный вариант «не работает»

B1Very Often

My phone doesn't work after I dropped it.

F
🇬🇧en
faulty

значит «с дефектом», акцент на наличии неисправности/ошибке

B2Often

The cooker is faulty and needs replacing.

D
🇬🇧en
defective

официальнее, «с дефектом/бракованный»

B2Often

The company recalled several defective units.

M
🇬🇧en
malfunctioning

технический термин: работает неправильно или с ошибкой

B2Often

The machine is malfunctioning and needs maintenance.

🇬🇧en

часто о службах/сайтах — «не работает, недоступен»

B2Very Often

The website is down at the moment.

O
🇬🇧en
out of commission

вне строя; может быть временно или надолго

B2Often

The air conditioner is out of commission this week.

🇬🇧en

разговорно: полностью разряжен или не подаёт признаков жизни

B2Often

My laptop battery is dead.

O
🇬🇧en
on the fritz

разговорно/разг. означает нестабильно работает или сломано

B2Rarely

My printer is on the fritz again.

Aehnliche Woerter und Listen fuer out of order

Questions about this word

Was bedeutet out of order?

not functioning

Wie spricht man out of order aus?

out of order wird als /aʊt əv ˈɔːdə/ ausgesprochen.

Wie verwendet man out of order in einem Satz?

The lift is out of order; please use the stairs. Uebersetzung: Лифт не работает; пользуйтесь, пожалуйста, лестницей.

Gehoert out of order zum Thema сборка и уход?

Ja, out of order (не работает) kann im Thema сборка и уход gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Gehoert out of order zum Thema Ремонт?

Ja, out of order (не работает) kann im Thema Ремонт gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Woertern.

Audio uebenBeispieleWiederholen

out of order in deinem Wortschatz lernen

Fuege das Wort zum Ueben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.